1 00:00:00,875 --> 00:00:45,0831 Waktu untuk versi ini telah diubah oleh (Ibrahim Qazi) 1 00:00:46,875 --> 00:00:50,083 Menjadi seorang polisi Bukan apa yang Anda lihat di TV. 2 00:00:50,167 --> 00:00:53,500 Saya tidak pernah harus memilih di antara keduanya Kabel merah dan biru. 3 00:00:53,625 --> 00:00:58,875 Saya belum pernah melihat wajah dan alasan mobil polisi Mobil lain terbakar. 4 00:00:58,958 --> 00:01:04,125 Tidak perlu melompati atap rumah. Saya menyelidiki kejahatan, melacak petunjuk... 5 00:01:04,250 --> 00:01:10,167 ...dan duduk di pengadilan. itu sulit, Bekerja keras, dan Anda tidak akan kaya. 6 00:01:10,208 --> 00:01:13,208 Tapi saya melakukannya 28 tahun lalu. 7 00:01:13,375 --> 00:01:17,875 Saya seorang detektif, itulah yang saya lakukan. Jika Anda melanggar hukum... 8 00:01:18,042 --> 00:01:23,417 ...Aku akan melakukan semua yang aku bisa untuk memburumu Dan menempatkanmu di balik jeruji besi. 9 00:01:23,750 --> 00:01:26,625 Saya tidak akan mengatakan saya berhasil setiap saat. 10 00:01:26,708 --> 00:01:30,958 Tapi aku berusaha memastikan hal itu Jika Anda melakukan kejahatan, Anda akan melakukan waktu. 11 00:01:31,083 --> 00:01:33,167 Ada pertanyaan? 12 00:01:37,292 --> 00:01:41,708 Baiklah, Detektif Preston, Mengapa Anda tidak memberi tahu kami tentang... 13 00:01:41,833 --> 00:01:44,917 ... Sisi ringan dari pekerjaan polisi? 14 00:01:45,250 --> 00:01:47,625 Kamu tahu. Hari-hari yang menyenangkan. 15 00:01:49,417 --> 00:01:52,792 Saya mengejarnya melewati tiga atap Anda tidak bisa melakukan ini 16 00:01:52,875 --> 00:01:55,875 Itu dari Walikota. Anda adalah meriam yang lepas 17 00:01:56,000 --> 00:01:59,000 Sebuah blok kota telah hancur. - Tembak dulu. 18 00:01:59,083 --> 00:02:00,542 Haruskah saya membacakan haknya? 19 00:02:00,625 --> 00:02:07,000 Anda harus meminta bantuan. - Satu-satunya cadanganku adalah di ranjang rumah sakit. 20 00:02:10,500 --> 00:02:15,458 Dokter menelepon lima menit yang lalu. Jimmy tidak melakukan itu. 21 00:02:16,833 --> 00:02:18,917 Astaga. 22 00:02:23,625 --> 00:02:25,708 Ya Tuhan, tidak. 23 00:02:26,333 --> 00:02:28,375 TIDAK. 24 00:02:29,500 --> 00:02:32,708 Dia sedang berbicara tentang keluar. - Itu sulit. 25 00:02:32,792 --> 00:02:36,083 Dia seperti saudara bagiku, Kapten. 26 00:02:36,292 --> 00:02:40,208 Sejak kami masih kecil, kami telah menjadi mitra. Dulu kita pernah jalan-jalan... 27 00:02:40,333 --> 00:02:44,000 ...dan bermimpi Berada di kekuatan bersama-sama. 28 00:02:44,083 --> 00:02:47,417 Inilah mimpinya. Hanya dua anak laki-laki Irlandia... 29 00:02:47,500 --> 00:02:51,500 ...berkelahi, membuang, Pikirkan tentang membuat perbedaan. 30 00:02:51,625 --> 00:02:53,750 Ya Tuhan, aku akan merindukannya. 31 00:02:56,583 --> 00:03:00,250 Aku akan membutuhkan pistol dan perisaimu, Pete. 32 00:03:07,000 --> 00:03:11,333 Aku mungkin kehabisan tenaga, Tapi saya tidak keluar dari situasi ini. 33 00:03:11,417 --> 00:03:16,167 Itu tidak ada dalam naskah. - Aku akhirnya melemparkannya. 34 00:03:16,292 --> 00:03:20,625 Saya pikir saya harus mendapatkan baris terakhir. - berhasil. 35 00:03:21,667 --> 00:03:24,250 Trey, itu bagus sekali. Sangat bisa dipercaya. 36 00:03:24,333 --> 00:03:28,042 Tapi aku belum menikah dengan itu. -Anda tidak bisa memperbaiki kesempurnaan. 37 00:03:28,125 --> 00:03:30,042 Kami memiliki imajinasi. 38 00:03:30,125 --> 00:03:32,000 untuk berterima kasih. Kami akan menghubungi Anda. 39 00:03:32,083 --> 00:03:34,583 Anda punya nomor telepon saya - Di sini. 40 00:03:34,708 --> 00:03:37,125 Sampai menangis. Selamat tinggal. - Jaga dirimu. 41 00:03:37,208 --> 00:03:39,417 Dan kamu juga. - Toilet di sebelah kiri. 42 00:03:39,500 --> 00:03:43,667 Jangan menyerah pada pekerjaan sehari-hari Anda - Kecuali dia bertindak. 43 00:03:48,250 --> 00:03:50,667 1L43, dibersihkan dari kode 7. 44 00:03:50,917 --> 00:03:54,500 Ruger, 1L43. Semoga makan siang Anda menyenangkan. 45 00:04:48,042 --> 00:04:51,208 Bersiap untuk memecahkan skor lama. 46 00:04:59,542 --> 00:05:01,833 Aku akan memecahkan rekor lamaku 47 00:05:06,875 --> 00:05:09,500 Sekarang aku mendapatkan nilaiku dalam bidang pembunuhan. 48 00:05:13,250 --> 00:05:16,042 Hancurkan saja. Masuk 10 besar sekarang. 49 00:05:16,167 --> 00:05:22,542 Ada yang mau ikut wisata snowboard? - Cara untuk menetapkan hukum, Top Cop. 50 00:06:06,042 --> 00:06:08,542 Apa kabarmu? - Apa pekerjaanmu? 51 00:06:09,750 --> 00:06:15,875 Mitchie Mitch, bagaimana kabarmu kawan? - Ini adalah temanku. Pemuda kaya. 52 00:06:16,000 --> 00:06:19,667 Apa kabarmu? - Saya baik-baik saja. 53 00:06:26,667 --> 00:06:33,333 Minta tolong, bisa di 211 Bengkel TV di 1st dan Santee. 54 00:06:33,500 --> 00:06:35,833 Helikopter Saluran Jaringan Maxis 3. 55 00:06:35,917 --> 00:06:42,542 Kami mendapat hasil di pemindai polisi. Sesuatu sedang terjadi di tanggal 1 dan Santee. 56 00:06:43,292 --> 00:06:46,583 Ini adalah Maxis Ponsel Satu. Kami sedang dalam perjalanan. 57 00:06:46,667 --> 00:06:49,375 Cepat, cepat ke kiri. 58 00:06:50,750 --> 00:06:52,833 Sepanjang hari. 59 00:06:53,542 --> 00:06:58,292 Kami punya dua pembelanja terbesar. - Jangan bangun dari kami. 60 00:07:09,250 --> 00:07:11,833 Kalian semua ingin melakukan sesuatu? 61 00:07:11,917 --> 00:07:16,542 Ya, kami bertanya-tanya Jika Anda mungkin memasukkan set gratis. 62 00:07:16,625 --> 00:07:20,042 Dua set gratis Satu untuknya, satu untukku. 63 00:07:25,917 --> 00:07:28,042 Apa yang ada di dalam tas? 64 00:07:28,458 --> 00:07:30,625 Mari kita lakukan. - Bagus. 65 00:07:54,208 --> 00:07:55,875 Semuanya ada di sini. 66 00:07:55,958 --> 00:07:57,875 Semuanya baik-baik saja? - Siap berangkat. 67 00:07:57,958 --> 00:08:00,500 Bagus. Jadi tunjukkan milikmu pada kami. 68 00:08:03,750 --> 00:08:05,833 Jangan lihat, sekarang. 69 00:08:09,292 --> 00:08:11,375 T hanyut. 70 00:08:17,000 --> 00:08:22,125 Periksa baterai detektor logam. - Bagaimana dengan itu, kan? 71 00:08:43,500 --> 00:08:45,583 haus? 72 00:08:45,833 --> 00:08:47,917 Penyelamat. 73 00:08:48,667 --> 00:08:51,958 Itu omong kosong berkualitas tinggi 74 00:08:52,125 --> 00:08:54,958 Oke. Jadi kita ikut, kan? 75 00:09:01,292 --> 00:09:03,333 Apa ini? 76 00:09:03,708 --> 00:09:07,167 Apa yang sedang terjadi? - Saya menunggu. saya sedang menunggu. 77 00:09:07,292 --> 00:09:09,958 Ini omong kosong polisi? - Apa? 78 00:09:10,167 --> 00:09:15,292 Anda membawa polisi ke sini? - Tenang saja. 79 00:09:15,500 --> 00:09:19,417 Jangan suruh aku santai saja. - Jangan suruh aku diam. 80 00:09:19,500 --> 00:09:22,625 Sebaiknya kau tenangkan keledaimu 81 00:09:22,708 --> 00:09:25,375 Berhentilah menunjukkan hal itu padaku. 82 00:09:26,542 --> 00:09:29,875 Singkirkan itu. Apakah menurut Anda ini sebuah permainan? 83 00:09:31,375 --> 00:09:33,458 Singkirkan pistolnya. 84 00:09:33,500 --> 00:09:37,750 Lihat, dia sudah pergi. semuanya sudah berakhir. Ayo pergi. Ayo pergi. 85 00:09:42,208 --> 00:09:45,542 Sudah dulu. Saya tidak ingin mereka kembali 86 00:09:45,667 --> 00:09:47,708 Oke. 87 00:09:49,875 --> 00:09:52,167 Apa yang sedang terjadi? 88 00:09:53,417 --> 00:09:58,042 Sial, kita ada di saluran 5. -Aku akan meledakkan para idiot ini. 89 00:10:25,458 --> 00:10:29,208 Apa itu tadi, bazoka? -Kau menembak saudara yang salah. 90 00:10:29,333 --> 00:10:34,167 Anda akan menemukan pria dengan meriam. - Tanganmu di belakang punggungmu. 91 00:10:34,250 --> 00:10:39,958 Aku menelepon Johnnie Cochran. Anda mendapatkan nomornya, Anda akan gagal. 92 00:10:40,208 --> 00:10:42,292 Ya, Waktu Pertunjukan. 93 00:10:44,875 --> 00:10:46,958 Berhenti, polisi. 94 00:10:58,708 --> 00:11:01,417 Oke, ronde kedua, sayang 95 00:11:02,458 --> 00:11:05,250 Bekukan. L.A.P.D. - Obat rahasia. 96 00:11:05,333 --> 00:11:08,917 Jatuhkan itu -Kami melibatkan petugas yang terlibat penembakan. 97 00:11:09,000 --> 00:11:14,625 Letakkan senjatamu sekarang Sekarang. terendah. 98 00:11:17,875 --> 00:11:19,958 Kerja bagus, petugas 99 00:11:28,292 --> 00:11:34,333 Tersenyumlah ke arah kamera, Ice Trey. - Kembali ke sini. Anda ditahan. 100 00:11:36,750 --> 00:11:40,833 Balikkan ini. Balikkan ini. 101 00:11:50,167 --> 00:11:52,792 Menyingkirlah. petugas polisi. 102 00:11:59,708 --> 00:12:01,792 Hati-hati, hati-hati, hati-hati. 103 00:12:07,833 --> 00:12:10,333 Keluarkan kamera ini dari sini 104 00:12:17,500 --> 00:12:19,792 Apakah kamu baik-baik saja? - Dia menembus dadaku. 105 00:12:19,875 --> 00:12:23,000 Kami membutuhkan R.A. kesepian. Menjauhlah. - Aku tinggal. 106 00:12:23,083 --> 00:12:28,292 Dapatkan kamera sialan itu di sini -Aku hanya melakukan pekerjaanku. 107 00:12:28,417 --> 00:12:30,500 Apa pekerjaanmu? 108 00:12:31,375 --> 00:12:33,458 Dapatkan pekerjaan nyata. 109 00:12:36,083 --> 00:12:40,250 Bicaralah dengan kami. Beri kami beberapa informasi, sesuatu. 110 00:12:42,833 --> 00:12:46,292 Apakah Anda punya pernyataan? -Jangan merusak rekaman polisi. 111 00:12:46,375 --> 00:12:49,708 Kami punya hak... - Untuk menjaga sisi lain. 112 00:12:49,792 --> 00:12:53,583 Tidak, kamulah polisi yang ditangkap Dengan borgolnya? 113 00:12:53,667 --> 00:12:56,417 Menurutmu seorang petugas yang melakukan pekerjaannya itu lucu? 114 00:12:56,500 --> 00:13:00,833 Mari kita lihat betapa lucunya itu Saat saya memindahkan kaset ini ke belakang sejauh 20 kaki. 115 00:13:00,958 --> 00:13:03,958 Dia akan menjadi klasik Bloopers. - Dapatkan B-roll. 116 00:13:04,042 --> 00:13:09,292 Ayo rekaman, Anda mendapatkan B-roll Siapa yang menendang pantatmu hingga matahari terbenam. 117 00:13:09,375 --> 00:13:12,792 Detektif Preston. -Detektif Preston. 118 00:13:14,125 --> 00:13:19,208 Mengapa Anda memotret kamera? -Apakah kamu meriam yang lepas? 119 00:13:22,292 --> 00:13:24,375 Apa yang telah terjadi? 120 00:13:29,500 --> 00:13:31,917 Beri aku semua yang kamu punya brad? 121 00:13:31,958 --> 00:13:33,458 Halo, Mengejar. Pergi. 122 00:13:33,542 --> 00:13:37,667 Saya mendapat tawaran untuk menarik tawaran Anda Jaringan tangga toilet. 123 00:13:37,750 --> 00:13:42,208 Bisakah Anda melakukan eksekusi di depan umum? - Mitch Preston sudah mati. 124 00:13:42,708 --> 00:13:47,333 Anda tahu saya tidak membaca. - Lihatlah gambarnya. itu saya. 125 00:13:49,542 --> 00:13:50,917 apa itu tadi 126 00:13:51,042 --> 00:13:54,208 “Detektif Preston Menghancurkan kamera Maxis TV. 127 00:13:54,375 --> 00:13:57,458 Ini milik kita. - “Kamera Polisi Nakal.” 128 00:13:57,542 --> 00:13:59,208 Kita bisa mengajukan gugatan. - tepat. 129 00:13:59,333 --> 00:14:03,667 Itu Dirty Harry, itu nyata Dan kami mendapatkannya dengan cepat. 130 00:14:03,750 --> 00:14:07,792 Saya mengerti tujuan Anda dengan ini. Tunjukkan kenyataan. 131 00:14:07,875 --> 00:14:10,917 Apa bedanya dengan polisi? - Apakah kamu melihat? 132 00:14:11,000 --> 00:14:13,000 Dia seorang koboi modern. 133 00:14:13,125 --> 00:14:17,417 Dia seksi, mudah berubah, dan dia anak nakal Dan wanita menyukai pria nakal. 134 00:14:17,542 --> 00:14:20,875 Dia bisa memeriksaku - Apakah kamu ingin digeledah? 135 00:14:20,958 --> 00:14:24,500 Brad, fokus. Kami ingin melihatnya lagi Dalam gerakan lambat? 136 00:14:24,583 --> 00:14:27,042 Saya mengerti maksudnya. Kotoran. - Apa? 137 00:14:27,125 --> 00:14:31,625 Saya ditawari kotak makan siang A-Team. - Oke, Brad. 138 00:14:31,708 --> 00:14:37,042 Jadi kita punya Mitch Preston ini? -Kami bersamanya 24 jam sehari. 139 00:14:37,167 --> 00:14:42,250 Karena itu akan meledak lagi, Dan ketika dia melakukannya, kami akan berada di sana. 140 00:14:42,375 --> 00:14:45,250 Jika dia melakukan banyak penangkapan, mendapat penghargaan? 141 00:14:45,375 --> 00:14:47,833 Siapa yang mendapat penghargaan? -Ini bukan pertunjukan permainan. 142 00:14:47,958 --> 00:14:53,000 Ini hanya satu orang saja Menendang pantat dan menyebut nama. 143 00:14:55,250 --> 00:14:58,708 Bisakah kita memberinya pasangan? -Itu ide yang bagus. 144 00:14:58,792 --> 00:15:03,917 Kami akan memberinya tipe minoritas yang lucu. -Ini akan menghilangkan NAACP dari punggungku. 145 00:15:04,042 --> 00:15:07,250 Atau itu NCAA? -Apakah kita punya kesepakatan? 146 00:15:07,333 --> 00:15:09,833 Baiklah, jadikan pilotnya. - Tidak, Brad. 147 00:15:09,917 --> 00:15:13,125 Orang ini bukan pilot, dia serial 148 00:15:13,208 --> 00:15:16,917 Percayalah padaku. Saya akan mempertahankan seluruh reputasi saya dalam hal itu 149 00:15:17,042 --> 00:15:22,625 Reputasi apa? Masih sial Untuk memalsukan cerita Pyamama yang mudah terbakar. 150 00:15:22,750 --> 00:15:25,667 Anda tidak bisa mengatakan kepada saya bahwa itu bukan televisi yang bagus. 151 00:15:25,750 --> 00:15:30,625 Apakah kamu masuk atau keluar? Saya akusatif Itu di Fox dalam setengah jam. 152 00:15:30,708 --> 00:15:34,375 Saya akan memberikan komitmen enam cincin. - Ya, sebenarnya. 153 00:15:34,417 --> 00:15:39,708 Tapi kalau semua pit stop di Crispy Karim, aku mencabut stekernya... 154 00:15:39,792 --> 00:15:43,542 ...dan kamu kehilangan pekerjaan. -Kita semua akan kehilangan pekerjaan. 155 00:15:43,625 --> 00:15:48,292 Apa yang mereka ajarkan kepada Anda di Tiongkok? Ayo pergi. Bawa itu. 156 00:15:48,375 --> 00:15:50,792 Anda gemetar. - Kita kacau. 157 00:15:50,792 --> 00:15:55,125 Kami tidak tahu apa-apa tentang pertunjukan ini. -Ada aturannya. 158 00:15:55,208 --> 00:15:59,167 Hubungi L.A.P.D. Dan dapatkan persetujuan. Dan temukan seorang fotografer. 159 00:15:59,250 --> 00:16:02,750 Apakah Julio akan keluar? - Aku akan menelepon rumah sakit. 160 00:16:02,833 --> 00:16:08,333 Bagaimana jika Dirty Harry mengatakan tidak? - Semua orang ingin tampil di TV. 161 00:16:15,167 --> 00:16:20,167 10-36. Sepertinya borgol curian Itu adalah pekerjaan orang dalam 162 00:16:20,333 --> 00:16:22,750 Ini lucu sekali kawan. 163 00:16:24,083 --> 00:16:26,750 Sangat lucu. Ditulis dengan sangat baik. 164 00:16:32,708 --> 00:16:36,000 apa yang kamu baca, Koran Jenny Craig? 165 00:16:36,083 --> 00:16:40,083 Untuk informasi Anda, teman saya, Sebagian besarnya adalah otot. 166 00:16:40,333 --> 00:16:44,292 Ini adalah pamflet untuk beberapa yang baru Acara TV realitas 167 00:16:49,625 --> 00:16:54,833 Saya harus menjadi bagian dari ini. -Saya pikir Anda ingin menjadi seorang detektif. 168 00:16:54,958 --> 00:16:57,958 Saya seorang polisi dan saya seorang aktor profesional. 169 00:16:58,042 --> 00:17:03,458 Karir Anda terdiri dari beberapa baris Dalam sebuah episode "Mendiagnosis Pembunuhan." 170 00:17:03,583 --> 00:17:07,708 Yang saya butuhkan hanyalah bagian yang tepat Dan saya akan mendapat terobosan besar. 171 00:17:07,792 --> 00:17:11,917 Saya tahu seperti apa Sam Jackson yang dulu Kapan dia istirahat? Saat itu 42. 172 00:17:12,083 --> 00:17:16,708 Ya, tapi itu terjadi, ya Tuhan, Apa nama benda ini? bakat. 173 00:17:16,792 --> 00:17:21,083 Saya berbakat, tidak, saya bukan Sam Jackson Tapi aku berbakat 174 00:17:21,250 --> 00:17:25,833 Pasangan hidup Anda adalah Mitch Preston. Kami tahu siapa yang akan memakai borgol di sana. 175 00:17:25,958 --> 00:17:27,875 Apakah petunjuk lainnya sudah berhasil? 176 00:17:27,958 --> 00:17:31,708 Itu berita halaman depan. Semua orang membicarakan dia. 177 00:17:31,833 --> 00:17:35,250 Aku membuang pantat lamanya dari layar Setiap malam. 178 00:17:35,375 --> 00:17:37,708 Apakah kamu gila? Tolong, Mitch Preston. 179 00:17:37,833 --> 00:17:42,333 Saya berkata, "Apakah Anda ingin berdiri?" Di luar kantor? 180 00:17:42,833 --> 00:17:45,917 Angkat kakimu dari meja. Dimana Anak Malas? 181 00:17:46,083 --> 00:17:50,458 Klien saya mengambil yang kelima. Dialah korbannya di sini. 182 00:17:50,792 --> 00:17:55,375 Anda mendapatkan seorang pengacara yang mahal. Harus menjual banyak TV untuk itu. 183 00:17:55,500 --> 00:17:59,042 Siapa yang membayar? - Ini adalah informasi istimewa. 184 00:17:59,125 --> 00:18:02,333 Kapten perlu menemuimu Ketika Anda selesai. 185 00:18:02,417 --> 00:18:06,542 Dia melakukannya. Ayo, Jalankan Ulang. Wawancara ini sudah selesai 186 00:18:06,667 --> 00:18:10,667 Kami tidak berbicara, kami berjalan. - Sampai sekarang. 187 00:18:12,833 --> 00:18:18,833 Apakah Anda ingin saya mulai memotret? - Ya, semua yang kamu lihat. yang terbaik. 188 00:18:19,000 --> 00:18:20,667 Astaga. 189 00:18:20,750 --> 00:18:24,250 Tempat ini sangat menyedihkan. Sepertinya kuburan. 190 00:18:24,333 --> 00:18:26,458 Nah, Anda menginginkan kenyataan. 191 00:18:26,583 --> 00:18:30,167 Kita membutuhkan perubahan nyata. Ini mengerikan 192 00:18:30,625 --> 00:18:35,500 Saya tidak melakukan itu Biarkan mereka mengikuti orang lain. 193 00:18:35,750 --> 00:18:39,625 Mereka tidak menginginkan orang lain. Anda adalah pria terbaik saat ini. 194 00:18:39,750 --> 00:18:44,250 Yang saya lakukan hanyalah merekam kamera video. -Kamu membuat kami terlihat seperti orang biadab. 195 00:18:44,375 --> 00:18:47,542 Jaringan tersebut menggugat sebesar $10 juta. - Apa? 196 00:18:47,667 --> 00:18:51,500 Mereka bilang kamu bisa dibunuh Fotografer mereka. 197 00:18:51,583 --> 00:18:54,333 Mungkin aku seharusnya membunuhnya 198 00:18:54,500 --> 00:18:59,917 Presiden sudah memutuskan kesepakatan. Lakukan pertunjukan dan batalkan gugatannya. 199 00:19:00,000 --> 00:19:03,167 Apa? Ini adalah pemerasan. Mereka tidak bisa melakukan itu. 200 00:19:03,250 --> 00:19:07,750 Kita memerlukan PR yang baik. Hubungan masyarakat di toilet. 201 00:19:07,833 --> 00:19:12,667 Anda adalah detektif terbaik yang pernah kami temui. -Jadi, bagaimana dengan senjata besar ini? 202 00:19:12,750 --> 00:19:17,917 Apakah aku harus membiarkan mereka mengikutiku? Tentang saat aku sedang melacak senjatanya? 203 00:19:18,000 --> 00:19:22,542 Dengar, aku pernah membuat episode The Police. - Kamu membuat episode polisi? 204 00:19:22,667 --> 00:19:25,833 Aku lupa kameranya ada di sana. 205 00:19:25,833 --> 00:19:31,417 Ini adalah pekerjaan nyata. Saya bukan seorang aktor -Tidak ada yang bilang kamu tidak bisa bekerja. 206 00:19:31,500 --> 00:19:37,250 Tapi kamu gagal dan sekarang Anda harus bermain bola. Akhir cerita. 207 00:19:38,167 --> 00:19:42,958 Anda akan melaporkan kepada produser acara, Chase Renzi. 208 00:19:43,042 --> 00:19:46,000 Kejar Renzi? Apakah ini nama asli? 209 00:19:46,333 --> 00:19:50,333 Saya tidak akan menerima perintah dari beberapa orang orang hollywood yang bodoh. 210 00:19:50,417 --> 00:19:53,250 Tidak dalam jutaan tahun. Ini tidak akan saya lakukan 211 00:19:53,375 --> 00:19:57,250 itu bagus, Karena dia tidak punya penis. 212 00:19:58,000 --> 00:20:03,125 Periksa dia sendiri. Itu di luar sana, menunggumu. 213 00:20:07,000 --> 00:20:10,208 Bagus. Terlihat lebih baik dari yang saya kira. 214 00:20:11,333 --> 00:20:17,375 Kita harus membawa warna, sedikit cahaya. Apakah menurut Anda jendela-jendela ini bergerak? 215 00:20:18,125 --> 00:20:20,083 Detektif Preston, halo. 216 00:20:20,167 --> 00:20:23,333 Saya dapat melihat Anda sedang sibuk. Kita akan bicara besok. 217 00:20:23,458 --> 00:20:25,333 Dia tidak terlalu ramah. 218 00:20:25,458 --> 00:20:29,917 Cari tahu di mana dia makan. Buat reservasi selama dua tahun. 219 00:20:40,292 --> 00:20:43,250 Ini dia, anak sampul. - untuk berterima kasih. 220 00:20:44,458 --> 00:20:48,667 Detektif Preston, Chase Renzi. Senang berkenalan dengan Anda. 221 00:20:48,750 --> 00:20:52,958 Apa kabarmu? - Bagus. Saya tahu Anda sudah bertanya. 222 00:20:53,042 --> 00:20:56,750 Cepatlah, aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan. - Apa yang bisa kuberikan padamu? 223 00:20:56,875 --> 00:21:01,042 Seperti dia. keju, langka, Kentang goreng dan Coca-Cola. 224 00:21:01,125 --> 00:21:03,208 diet? - Reguler. 225 00:21:05,792 --> 00:21:09,750 Jadi, Detektif Preston... Bolehkah aku memanggilmu Mitch? 226 00:21:10,542 --> 00:21:14,208 Kenapa aku tidak menembak saja? Beberapa pertanyaan dasar... 227 00:21:14,292 --> 00:21:18,917 ...dan cari tahu apa yang membuat Anda tergerak. - Aku tidak mencentangnya. 228 00:21:19,500 --> 00:21:22,917 Tentu saja. Semua orang mengetuk. - Bukan aku. 229 00:21:24,000 --> 00:21:27,583 ceritakan padaku tentang dirimu. Anda punya pacar, istri? 230 00:21:27,667 --> 00:21:30,125 Mantan istri. - Mantan istri. 231 00:21:30,292 --> 00:21:32,542 Apakah perceraian itu menyakitkan? 232 00:21:33,167 --> 00:21:37,625 Saya hanya bertanya karena saya sudah bercerai, Saya tahu ini mungkin sulit. 233 00:21:37,708 --> 00:21:39,542 Maksudku, apakah kamu minum? 234 00:21:39,625 --> 00:21:44,458 Nona, aku di sini karena kaptenku Membuatku. Saya tidak punya pilihan. 235 00:21:44,542 --> 00:21:48,375 Aku tidak tertarik padamu, Pertanyaan atau penawaran Anda. 236 00:21:48,458 --> 00:21:52,917 Saya tidak hanya mengerti Perlawanan Anda, saya menghargainya. 237 00:21:53,042 --> 00:21:54,833 Apakah kamu? Bagus. 238 00:21:54,958 --> 00:22:00,417 Aku tidak ingin melakukan hal yang sama Pertunjukan polisi yang telah kita lihat jutaan kali. 239 00:22:00,542 --> 00:22:05,250 Itu sebabnya saya pikir jika kita jujur Dan terbuka satu sama lain... 240 00:22:05,375 --> 00:22:09,167 ... Kita dapat melakukan sesuatu yang sangat istimewa di sini. 241 00:22:09,208 --> 00:22:11,958 Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan 242 00:22:12,042 --> 00:22:15,875 Aku mengatakan yang sebenarnya, Mitch. - Ini dia. 243 00:22:16,000 --> 00:22:19,417 Biarkan dunia mengetahuinya Siapa kamu sebenarnya. 244 00:22:19,500 --> 00:22:23,958 Anda sedang mencari meriam yang lepas, Polisi di Edge Serpico omong kosong. 245 00:22:24,042 --> 00:22:27,667 sudah kubilang padamu, Anda membuang-buang waktu Anda 246 00:22:28,667 --> 00:22:30,750 Lihat kemarahan itu, Mitch? 247 00:22:31,167 --> 00:22:33,333 Ini berhasil untuk Anda. 248 00:22:33,542 --> 00:22:37,042 Penonton akan terhubung Namun secara besar-besaran. 249 00:22:37,125 --> 00:22:39,250 Aku keluar dari sini. 250 00:22:39,375 --> 00:22:43,542 Saya akan menelepon Anda nanti Untuk mendiskusikan pasangan baru Anda. 251 00:22:44,542 --> 00:22:46,917 Ingin itu ada di tas anjing Anda? 252 00:22:48,417 --> 00:22:52,125 TIDAK. Terima kasih. Enak sekali. 253 00:22:56,375 --> 00:23:00,292 Bagaimana hasilnya? Apakah ini parah? -Aku butuh Cherry Tums, cepat. 254 00:23:00,417 --> 00:23:05,667 Apakah dia bersemangat dengan pertunjukannya? - Ini mungkin lebih sulit dari yang kamu kira. 255 00:23:05,792 --> 00:23:08,167 Hai. -Kamu bangsat. 256 00:23:13,583 --> 00:23:15,667 membekukan. L.A.P.D. 257 00:23:24,417 --> 00:23:27,250 saya sedang menunggu. saya sedang menunggu. 258 00:23:43,208 --> 00:23:47,042 Ide buruk. Saya hanya punya dua hal Lebih besar dari mulutku. 259 00:23:47,125 --> 00:23:50,292 Salah satu dari mereka menunjuk ke kepalamu. 260 00:23:51,583 --> 00:23:56,417 Ingin melakukan ini dengan cara yang sulit? - Aku akan tetap, babi. 261 00:24:08,458 --> 00:24:12,417 Oke, petugas. Kamu sangat baik padaku. -Kau benar sekali. 262 00:24:12,500 --> 00:24:17,833 Jika anak Anda ingin tahu siapa yang menaruh... Menamparmu, lencanaku 38723. 263 00:24:17,917 --> 00:24:21,750 Saya menggunakan nama Tree Cellars, Polisi itu. 264 00:24:31,000 --> 00:24:36,583 Saya pikir ini untuk Anda, Bu. -Kejar Renzi. Itu sungguh sulit dipercaya. 265 00:24:36,667 --> 00:24:40,958 Hanya melakukan pekerjaanku, seperti lencana Dia berkata, lindungi dan layani. 266 00:24:41,083 --> 00:24:44,833 Singkirkan psikopat itu dariku. - Ada apa dengan Superfly? 267 00:24:44,917 --> 00:24:48,500 Punya situasi yang ada. - Topshop, apa kabar? 268 00:24:48,583 --> 00:24:50,250 Ini kerahku. 269 00:24:50,333 --> 00:24:53,292 Jangan tinggalkan tersangka yang tidak terkendali. 270 00:24:53,417 --> 00:24:56,292 Dia bisa saja punya pistol. - Tidak ada yang punya senjata. 271 00:24:56,417 --> 00:25:00,583 Trey, menurutku tulang rusukmu patah. Suruh dia melepas borgolnya 272 00:25:00,667 --> 00:25:03,500 Sudah kubilang aku tidak bisa memborgol. 273 00:25:03,542 --> 00:25:06,625 tenang. Anda berhak untuk tetap diam. 274 00:25:06,750 --> 00:25:08,833 saling kenal? - TIDAK. 275 00:25:08,917 --> 00:25:12,000 Aku belum pernah melihatnya sebelumnya. Hanya penjahat lain. 276 00:25:12,125 --> 00:25:16,417 ocehan. Kami mengambil tahap tahap pertarungan Bersama musim gugur lalu. 277 00:25:16,542 --> 00:25:17,917 Usaha yang bagus, sobat. 278 00:25:18,000 --> 00:25:21,708 Dia hanya mencoba untuk musang Jalan keluarnya dari kejahatan. 279 00:25:21,833 --> 00:25:25,500 Inilah yang dia lakukan. - Sepertinya bahaya nyata. 280 00:25:25,583 --> 00:25:27,083 Siapa yang mau menjelaskan? 281 00:25:27,167 --> 00:25:31,625 Trey bilang dia akan memberiku $50 jika aku mau Dia mengambil dompet wanita itu dan berlari. 282 00:25:31,708 --> 00:25:34,875 Dia menarik mobilnya ke polisi. Melompat keluar... 283 00:25:35,000 --> 00:25:38,250 ...mengejarku pagar, Pukul aku, tendang aku... 284 00:25:38,333 --> 00:25:40,792 Oke oke. Bagus. 285 00:25:41,375 --> 00:25:45,292 Saya mengatur semuanya. Itu adalah pengaturan yang bagus. 286 00:25:46,417 --> 00:25:49,625 Aku mengaturnya agar terlihat seperti kamu... 287 00:25:49,750 --> 00:25:53,500 Saya sedang berlatih untuk bagian ini. - Bagian yang mana? 288 00:25:53,583 --> 00:25:56,250 Pasanganmu. Kami melakukan wawancara. 289 00:25:56,375 --> 00:25:58,333 Ini tidak akan menjadi hal yang bodoh. 290 00:25:58,417 --> 00:26:02,250 Saya harus memberitahu Anda Untuk menyamar sebagai polisi. 291 00:26:02,875 --> 00:26:07,167 Kuncilah omong kosong ini. Mengapa Anda menganggap semuanya begitu serius? 292 00:26:07,292 --> 00:26:10,333 Anda harus melindungi Tidak ada manajemen kejahatan. 293 00:26:10,417 --> 00:26:12,917 Seseorang bisa saja terluka. - homo. 294 00:26:13,000 --> 00:26:16,417 Saya belajar dari seorang pria Siapa yang memotret kamera berita? 295 00:26:16,500 --> 00:26:20,583 Aku sudah mendapatkan bagiannya. Aku hanya mencoba untuk memotongnya 296 00:26:20,708 --> 00:26:25,083 Inilah yang biasa Anda lakukan di tempat kerja. - Lebih baik jaga mulutmu. 297 00:26:25,208 --> 00:26:29,583 apa yang akan kamu lakukan, Bungkus aku dengan pita peringatan? 298 00:26:30,042 --> 00:26:33,500 Tidak, aku tidak akan menurunkanmu Pada pita peringatan. 299 00:26:33,667 --> 00:26:40,208 Tapi kuberitahu padamu, brengsek, aku mungkin akan mengacau Pantatmu naik turun di tempat parkir. 300 00:26:40,250 --> 00:26:44,125 Kerjakan Starsky dan Hutch Anda Rutin pada waktu Anda sendiri. 301 00:26:44,250 --> 00:26:47,792 Sebaiknya kamu berjalan kaki Aku sedang bersiap untuk menamparmu 302 00:26:47,917 --> 00:26:50,542 Ini memalukan. -Maukah kamu bekerja dengannya? 303 00:26:50,625 --> 00:26:52,833 Tidak pernah dalam sejuta tahun. 304 00:26:56,208 --> 00:26:59,917 Saya pikir kami memiliki chemistry yang bagus. - Instalasi. 305 00:27:00,083 --> 00:27:02,583 Sungguh luar biasa. - Apakah itu benar? 306 00:27:03,958 --> 00:27:05,750 Terima kasih semuanya. Bagus. 307 00:27:05,875 --> 00:27:09,792 Pria itu adalah lelucon. Tidak mungkin aku akan bekerja dengannya. 308 00:27:09,833 --> 00:27:13,208 Saya tidak ingin mendengarnya Sial, ayolah. 309 00:27:15,542 --> 00:27:17,667 untuk berterima kasih. 310 00:27:18,583 --> 00:27:21,958 Kamu melakukan ini, ini perintah. 311 00:27:23,500 --> 00:27:26,500 Dia menderita di rahangnya, dia berjuang. 312 00:27:27,417 --> 00:27:31,500 Anda tidak akan pernah melihat saudara laki-laki Bermain-main tanpa hiu. 313 00:27:31,583 --> 00:27:33,667 tidak pernah. 314 00:27:38,917 --> 00:27:41,000 Selamat datang? 315 00:27:42,125 --> 00:27:46,125 Aku melihatmu di TV, Menembak di lingkungan sekitar. 316 00:27:48,917 --> 00:27:52,833 Apa yang terjadi, Vargas? Aku mencoba meneleponmu, anjing. 317 00:27:52,958 --> 00:27:54,042 Oh ya? 318 00:27:54,167 --> 00:27:57,875 Punya ponsel, panggilan tunggu, Email, pesan suara... 319 00:27:57,958 --> 00:28:01,000 ...Dan aku tidak mendengar una chingada Dari kamu. 320 00:28:01,083 --> 00:28:02,917 Tidak seperti itu, anjing. 321 00:28:03,000 --> 00:28:06,917 Aku meletakkan semuanya Mati dia jadi gila. 322 00:28:07,000 --> 00:28:10,125 Dan apakah kamu bilang kamu bisa menggunakan senjataku? 323 00:28:10,125 --> 00:28:13,125 Kau tahu, Bocah Malas, aku percaya padamu. 324 00:28:13,458 --> 00:28:15,500 Dan kamu meninggalkanku. 325 00:28:15,583 --> 00:28:19,333 Dan sekarang sudah ditata Seluruh kiriman saya berisiko. 326 00:28:19,792 --> 00:28:23,333 Anda menggunakan senjata ini tanpa izin saya 327 00:28:25,333 --> 00:28:30,500 Kami tidak menginginkan itu Apakah kita sekarang berada di tangan yang salah? 328 00:28:32,333 --> 00:28:37,750 Tidak, aku hanya meminjamnya. Uji saja, Anda tahu? 329 00:28:39,375 --> 00:28:44,375 Bagaimana cara kerjanya? - Sangat bagus. Saya mendapatkannya di sini. 330 00:28:49,250 --> 00:28:51,375 Jadi kita baik-baik saja, kan? 331 00:28:54,375 --> 00:28:56,917 Memang. Kami baik-baik saja. -Aku minta maaf untuk... 332 00:28:57,042 --> 00:29:01,625 Jangan khawatir, kami keren, anak pemalas. Bagus? 333 00:29:01,875 --> 00:29:03,667 Kami keren. - Bagus. 334 00:29:03,792 --> 00:29:07,458 Kalian berdua baik, selamat malam, oke? 335 00:29:07,667 --> 00:29:09,750 Bagus. 336 00:29:18,042 --> 00:29:20,958 Tentang apa semua itu? 337 00:29:24,875 --> 00:29:26,958 apa-apaan? 338 00:29:30,375 --> 00:29:34,125 Apa ini? -Berhenti main-main, kawan. 339 00:29:36,000 --> 00:29:38,167 Turun. 340 00:30:26,167 --> 00:30:28,250 membekukan. L.A.P.D. 341 00:30:31,542 --> 00:30:32,875 Apa yang harus saya lakukan? 342 00:30:32,958 --> 00:30:35,083 Potong, potong, potong, potong. Dia memotong. 343 00:30:36,417 --> 00:30:38,500 Ayo lakukan lagi. 344 00:30:38,708 --> 00:30:40,792 membekukan. L.A.P.D. 345 00:30:41,833 --> 00:30:43,417 Bagaimana dia melakukannya? 346 00:30:43,542 --> 00:30:47,792 Aku membodohiku Bekukan. L.A.P.D. Sialan ini benar. 347 00:30:47,875 --> 00:30:49,125 siap? 348 00:30:49,250 --> 00:30:52,000 Patroli daerah Anda pada hari Jumat... 349 00:30:52,125 --> 00:30:54,625 Jumat malam jam 8. Delapan. 350 00:30:55,042 --> 00:30:57,250 Patroli setiap hari Jumat jam 8 malam. 351 00:30:57,333 --> 00:30:59,792 Ya, bagus, dan berbahagialah. 352 00:31:00,000 --> 00:31:02,167 Mengapa saya harus melakukannya? Saya sedang berpatroli 353 00:31:02,292 --> 00:31:05,708 Anda senang Anda berpatroli 354 00:31:05,833 --> 00:31:07,500 Jaga dia tetap aman, Mitch. 355 00:31:07,625 --> 00:31:10,208 Patroli setiap Jumat malam. 356 00:31:10,333 --> 00:31:12,458 Setiap Jumat malam jam 8. 357 00:31:16,083 --> 00:31:20,250 Orang ini adalah aktor terburuk saya pernah melihat. 358 00:31:22,417 --> 00:31:25,708 Keluar. - Tunggu sebentar, tahan, potong, potong. 359 00:31:25,833 --> 00:31:29,750 Mitch, kamu tidak bisa Singkirkan fotografer itu. 360 00:31:29,792 --> 00:31:34,875 Beri aku piring, akan kutunjukkan padamu Bagaimana polisi TV masuk melalui pintu. 361 00:31:34,958 --> 00:31:37,542 Pintu terbuka. 362 00:31:37,750 --> 00:31:41,333 Mereka terbang terbuka. Anda meledak Aku mengamati ruangan itu. 363 00:31:41,500 --> 00:31:46,042 Anda melakukan peran itu, melemparkan diri Anda ke sana kemari. Dan sekarang. Anda ditunjuk dan... 364 00:31:46,167 --> 00:31:49,250 Tapi jangan menoleh Terlalu jauh dari kamera. 365 00:31:49,333 --> 00:31:54,250 Wanita kecil itu adalah kekasihmu. Tidak Hormati dia, dia tidak akan menghormati Anda. 366 00:31:54,375 --> 00:31:57,625 Selalu tahu di mana dia berada. - Dia sedang dalam perjalanan. 367 00:31:57,792 --> 00:32:01,000 Ada apa denganmu? Anda akan mendapatkan tips dari T.J. pelacur. 368 00:32:01,125 --> 00:32:04,583 Ini adalah tawaran yang paling dihargai Dalam sejarah. 369 00:32:04,708 --> 00:32:08,500 Tidak ada yang datang melalui pintu seperti Anda. - Terima kasih banyak. 370 00:32:08,583 --> 00:32:12,250 Orang ini bukan seorang detektif. - Aku berperan sebagai detektif. 371 00:32:12,375 --> 00:32:15,125 Saya berperan sebagai detektif. - Oke teman-teman. 372 00:32:15,208 --> 00:32:17,833 Saya berperan sebagai detektif. - Bagus. 373 00:32:17,917 --> 00:32:20,583 Ayo kita lakukan hood jumping. 374 00:32:21,208 --> 00:32:22,292 Apa ini? 375 00:32:22,375 --> 00:32:27,042 Bagaimana menurutmu? Kami melompati tenda. -Sesuatu yang kamu tahu. 376 00:32:27,125 --> 00:32:29,000 membekukan. 377 00:32:29,083 --> 00:32:34,125 Bagus sekali, Trey. cantik. Ini sangat keren. 378 00:32:34,333 --> 00:32:39,667 Oke, Mitch. Kemarilah. - Aku tidak memakai kap mobil. 379 00:32:39,708 --> 00:32:41,833 Apa maksudmu? - Lupakan. 380 00:32:41,958 --> 00:32:46,375 Ini menghibur pemirsa di mana pun Pada tahun 1980-an, ia melompat ke kap mobil. 381 00:32:46,458 --> 00:32:50,875 Salah satu senjata terhebat polisi TV. akan kutunjukkan padamu. 382 00:32:51,125 --> 00:32:56,542 Anda harus menghentikan mereka, paham? berhenti. Dan kamu membuang tubuhmu. berhenti. 383 00:32:59,542 --> 00:33:01,625 Apakah kamu baik-baik saja, TJ? 384 00:33:07,167 --> 00:33:08,375 Teruskan. 385 00:33:08,458 --> 00:33:10,083 Siapa yang mencuri uang itu? 386 00:33:10,250 --> 00:33:11,708 Tenggelam dalam pemikiran. 387 00:33:11,792 --> 00:33:15,625 Sekarang lengkungkan alis, Sangat sedikit. 388 00:33:16,333 --> 00:33:18,667 Dan Hooker memecahkan kasus lain. 389 00:33:18,750 --> 00:33:23,167 Bagus? Baiklah, hei, aku mencobanya. Pergi! siap? 390 00:33:23,250 --> 00:33:26,542 Periksa sekarang. Mengangkat. siap? - Memang. 391 00:33:26,667 --> 00:33:28,958 Lihat, siapa yang mencuri uang itu? 392 00:33:29,292 --> 00:33:34,333 Bagus. Anda berhasil, ambillah dulu. Beri aku lima. Itu bagus. 393 00:33:34,417 --> 00:33:38,167 Oke, Mitch. Ayo, tunjukkan padaku keajaiban. 394 00:33:38,417 --> 00:33:40,917 Mitch, siapa yang mencuri uangnya? 395 00:33:43,500 --> 00:33:45,458 Lihat itu, Trey. Lihat. 396 00:33:45,542 --> 00:33:48,833 Lihatlah kemarahan di matanya. Lihat itu. 397 00:33:48,958 --> 00:33:54,000 Lihat mata juling kecil itu berkata, "Hei, aku Mitch. Akulah orangnya." 398 00:33:54,125 --> 00:33:56,583 Jangan macam-macam denganku. 399 00:33:57,167 --> 00:33:59,708 Oke. Mari kita cicipi obatnya. 400 00:33:59,708 --> 00:34:03,417 Hooker mendapatkan tasnya Bubuk putih di tangannya. 401 00:34:03,542 --> 00:34:06,542 Tombak dibuka dengan pisau lipat. 402 00:34:07,417 --> 00:34:09,750 Dia mengambil kelingking kecil itu... 403 00:34:09,958 --> 00:34:12,042 ...dalam bentuk bubuk. 404 00:34:12,583 --> 00:34:16,542 Dan dia menyentuhnya, Dengan lembut, di lidahnya. 405 00:34:18,208 --> 00:34:20,125 Perhatikan alisnya. 406 00:34:20,208 --> 00:34:22,583 Hooker tahu itu kokain. 407 00:34:23,250 --> 00:34:25,292 Bagaimana jika itu sianida? 408 00:34:28,958 --> 00:34:34,083 Halo? Tunggu. Ada alasannya Polisi sejati tidak menyukai narkoba, Bill. 409 00:34:34,167 --> 00:34:36,000 Itu tidak pernah sianida. 410 00:34:36,125 --> 00:34:38,667 Tunjukkan padaku benda itu dengan alismu. 411 00:34:38,750 --> 00:34:41,292 Oke, aku sedang dalam perjalanan. -Itu sulit. 412 00:34:41,417 --> 00:34:45,750 Kemana kamu pergi? - Aku harus mencuci kotoran ini dari rambutku. 413 00:34:45,833 --> 00:34:50,208 Kami punya tindakan? Kami akhirnya melakukan beberapa tindakan. 414 00:35:01,333 --> 00:35:03,250 Bip, peluit. - Hei, Mitch. 415 00:35:03,375 --> 00:35:06,625 Apa yang akan kamu lakukan pada mobilku? - Kami menambahkan kamera kecil. 416 00:35:06,708 --> 00:35:11,250 Di roda kemudi, kompartemen sarung tangan Dan kamera penjahat di belakang. 417 00:35:11,417 --> 00:35:14,125 Mari kita berpikir mereka tidak ada di sana - Berpura-pura. 418 00:35:14,250 --> 00:35:19,167 melihat? Anda sudah terjebak -Kami akan berada tepat di belakangmu di dalam truk. 419 00:35:19,292 --> 00:35:21,792 Anda akan berada di belakang saya? 420 00:35:30,042 --> 00:35:31,333 Apa pekerjaanmu? 421 00:35:31,458 --> 00:35:35,750 Saya sedang menangani kasus ini. Saya pasangan Anda Kita bersama. 422 00:35:36,333 --> 00:35:38,625 menakjubkan. 423 00:35:39,667 --> 00:35:41,583 Berapa rata-rata wajah? 424 00:35:41,667 --> 00:35:43,750 saya mendengarkan. Jangan bicara, dengarkan 425 00:35:43,875 --> 00:35:47,417 Ada beberapa hal yang ingin saya sampaikan kepada Anda. 426 00:35:47,500 --> 00:35:51,875 Pertama-tama, Anda perlu mengetahuinya Aku melindungi punggungmu... 427 00:35:51,958 --> 00:35:54,750 ...dan saya harus tahu bahwa Anda telah membantu Anda. 428 00:35:54,833 --> 00:35:56,083 tidak diragukan lagi. 429 00:35:56,167 --> 00:36:01,542 Saat kami sedang bekerja, Anda Satu-satunya orang yang dapat saya andalkan. 430 00:36:01,583 --> 00:36:04,875 Bukan teman, keluarga, Bukan siapa-siapa, hanya kamu 431 00:36:04,958 --> 00:36:06,000 Apakah kamu mendapatkan ini? 432 00:36:06,125 --> 00:36:09,208 Ini penting. Tidak ada cara lain. 433 00:36:09,292 --> 00:36:12,083 Dan itu harus dimulai sekarang 434 00:36:14,458 --> 00:36:18,917 Anda tahu, sejak saya berumur delapan tahun, Saya ingin menjadi polisi. 435 00:36:18,958 --> 00:36:22,292 Saya ingin menjadi anggota kepolisian Seperti Paman Reggie. 436 00:36:22,375 --> 00:36:26,208 Dia adalah orang pertama di keluarga Tentang kekuatan. Otot besar. 437 00:36:26,333 --> 00:36:28,000 Paman Reggie. 438 00:36:28,083 --> 00:36:31,500 Dia biasa membiarkanku berkendara Di mobil patroli bersamanya. 439 00:36:31,583 --> 00:36:34,625 Suatu kali dia mengizinkan saya bermain dengan sirene. Sejak itu... 440 00:36:34,750 --> 00:36:37,250 ...Aku tahu aku akan menjadi polisi. 441 00:36:37,333 --> 00:36:39,417 Paman Reggie. 442 00:36:39,792 --> 00:36:41,667 Memang. 443 00:36:41,750 --> 00:36:43,833 Paman saya... 444 00:36:46,375 --> 00:36:49,333 Paman Reggie meninggal dua tahun lalu. 445 00:36:49,417 --> 00:36:52,833 Dia terjebak dalam garis api. 446 00:36:53,333 --> 00:36:57,333 Itu tidak memperlambat saya. Saya ingat bagaimana dia mengarahkan saya ke jalan saya. 447 00:36:57,500 --> 00:37:01,667 Dia menatapku Dari area luas di langit. 448 00:37:01,792 --> 00:37:07,875 Dia berpikir, 'Saya melakukannya dengan baik, Anda lihat. Anda telah melakukannya sebelum saya. 449 00:37:10,333 --> 00:37:13,250 Apa hubungannya dengan apa pun? 450 00:37:13,375 --> 00:37:17,542 Saya mendapat surat, jadi saya mendapat surat. - Ini bukan apa yang dia katakan. 451 00:37:17,625 --> 00:37:20,500 Ini adalah "Saya adalah pasangan Anda". Ini adalah pidato. 452 00:37:20,583 --> 00:37:24,250 Saya membakar udara selama 90 detik. Ini adalah pidato. 453 00:37:24,333 --> 00:37:28,542 Saat kami tiba di TKP, Jangan menghalangiku. 454 00:37:28,625 --> 00:37:31,792 Ini bukan kayu manis Ini nyata. 455 00:37:38,292 --> 00:37:41,292 Keluarkan kameranya dari sini - Hei, hati-hati. 456 00:37:41,375 --> 00:37:44,000 Julio harus syuting ini pertunjukannya. 457 00:37:44,083 --> 00:37:46,625 Jerry Springer melakukannya. 458 00:37:46,792 --> 00:37:49,917 Ini benar. Semua yang Anda butuhkan, saya di sana. 459 00:37:50,000 --> 00:37:55,292 Kalau dipukul, ditusuk, dingin. apa pun. Saya mendapatkan hasil bidikan yang bagus. 460 00:37:55,375 --> 00:37:58,958 Ingat saja tiga kata: Pergi ke Trey. 461 00:37:59,125 --> 00:38:00,417 aku melihatmu. Julio 462 00:38:00,500 --> 00:38:03,750 Anda bekerja di Springer? -Springer, Gadis Menjadi Liar. 463 00:38:03,875 --> 00:38:06,958 Keluarkan kamera ini dari sini Siapa yang ada di dalam tas? 464 00:38:07,042 --> 00:38:08,417 Kami belum tahu. 465 00:38:08,500 --> 00:38:11,708 Siapa yang membunuhnya tidak peduli Untuk dana terbuka. 466 00:38:11,833 --> 00:38:13,875 Aku sedang memikirkan apa yang aku pikirkan? 467 00:38:14,000 --> 00:38:16,083 Saya sangat meragukannya. 468 00:38:16,583 --> 00:38:20,083 Saya pikir ada yang kotor Polisi di jalanan... 469 00:38:20,208 --> 00:38:23,792 ...membersihkan jalanan Sesuai dengan persyaratan mereka, rekan. 470 00:38:23,875 --> 00:38:27,625 Ini adalah pembayaran untuk kesepakatan narkoba yang gagal. 471 00:38:27,625 --> 00:38:30,167 Siapapun orang ini sedang bekerja keras. 472 00:38:30,292 --> 00:38:34,042 Bahkan lebih baik. Ini adalah orang jahat Skenario retribusi. 473 00:38:34,125 --> 00:38:37,458 Pemikiran yang bagus, rekan. Pemikiran yang bagus. 474 00:38:39,458 --> 00:38:43,208 Saya rasa saya dapat mengidentifikasi salah satu korban. 475 00:38:45,167 --> 00:38:48,875 Ini adalah kaliber 12, penusuk lapis baja Cangkang uranium. 476 00:38:49,000 --> 00:38:50,625 Charlie. - Hei, Mitchell. 477 00:38:50,750 --> 00:38:54,583 Saya menemukan bahan peledak dan pembakar Tur yang tersebar. 478 00:38:54,708 --> 00:38:58,125 Pistol yang sama yang membuat lubang Di bengkel TV. 479 00:38:58,208 --> 00:39:02,958 Tampaknya manual, otomatis, Dengan majalah yang dapat dipertukarkan. 480 00:39:03,083 --> 00:39:05,917 Secara teknis senjata ini tidak ada. 481 00:39:06,042 --> 00:39:09,958 Apa maksudmu? -Senapan ini seperti hiu setinggi 50 kaki. 482 00:39:10,083 --> 00:39:11,583 Ngomong bahasa Inggris. 483 00:39:11,667 --> 00:39:15,125 itu di sana, Tapi tidak ada yang pernah melihatnya 484 00:39:15,208 --> 00:39:17,417 Tahu siapa yang membuatnya? 485 00:39:18,417 --> 00:39:23,292 Ini adalah misi khusus, menurutku, Itu di luar Eropa Timur. 486 00:39:23,417 --> 00:39:27,625 Terima kasih Charlie. Buka matamu. - Dia menantang. 487 00:39:32,125 --> 00:39:34,458 Apa pekerjaanmu? - Tenang saja. 488 00:39:34,583 --> 00:39:39,583 Anda tidak seharusnya menyentuhnya. - Aku tidak memutarnya. 489 00:39:39,667 --> 00:39:42,583 Beritahu aku ketika kamu menyentuh... - Bukan padaku... 490 00:39:42,667 --> 00:39:46,333 Apa yang terjadi di sini? -Itu mencemari TKP. 491 00:39:46,417 --> 00:39:49,208 Saya sedang melakukan penyisiran di area tersebut. 492 00:39:49,417 --> 00:39:54,542 Anda tidak pernah tahu di mana kuncinya Petunjuk kecil mungkin tersembunyi. 493 00:39:54,667 --> 00:39:56,833 Seperti ini misalnya. 494 00:39:56,875 --> 00:40:01,667 Adakah yang berpikir untuk menarik beberapa publikasi Siapa botol air ini? 495 00:40:01,750 --> 00:40:04,083 Bisakah saya mendapatkan tas bukti? 496 00:40:04,167 --> 00:40:08,333 Keluarkan airku. Saya belum selesai meminumnya 497 00:40:09,625 --> 00:40:11,542 Ini adalah kesalahan yang jujur. 498 00:40:11,667 --> 00:40:16,875 Anda memiliki air sendiri di antara kemungkinannya Buktinya jadi menurutku itu... 499 00:40:17,000 --> 00:40:20,542 Hei, T.J. , selesaikan kasus ini di tempat lain. 500 00:40:20,625 --> 00:40:22,750 Jangan beri aku perintah, Saya pasangan Anda 501 00:40:22,833 --> 00:40:25,500 Tidak, kamu tidak, Saya bermitra dengan polisi sebenarnya. 502 00:40:25,625 --> 00:40:28,833 Dapatkan saya salinan laporan ini. - Oke, Mitch. 503 00:40:28,958 --> 00:40:32,542 Yah, aku pasanganmu Jadi sebaiknya kamu menerimanya. 504 00:40:32,667 --> 00:40:34,750 Saya pasangan Anda 505 00:40:36,792 --> 00:40:41,917 Itu tidak akan terbuka. Anda tahu betapa sulitnya itu Apakah itu bekerja dengan orang seperti itu? 506 00:40:42,000 --> 00:40:47,375 Aku tahu. Itu banyak dari Mitch Lebih tahan dari yang saya harapkan. 507 00:40:47,458 --> 00:40:51,417 Saya pikir Anda dan Mitch Butuh waktu untuk menjalin ikatan. 508 00:40:51,500 --> 00:40:53,250 Anda benar. Kami melakukannya. 509 00:40:53,375 --> 00:40:58,542 Kita perlu waktu bersama. Dua pria sedang nongkrong, minum bir. 510 00:40:58,625 --> 00:41:02,292 Saya akan menelepon untuk mengetahui apakah dia ingin keluar atau tidak. 511 00:41:02,500 --> 00:41:05,833 Mari kita tidak mengundangnya. Ayo pergi. 512 00:41:06,167 --> 00:41:08,625 Tunjukkan saja? - Kejutkan dia. 513 00:41:11,083 --> 00:41:12,917 Apa pekerjaanmu? 514 00:41:13,000 --> 00:41:16,792 Betapa sulitnya mengatakan, “Hai, Trey, senang bertemu denganmu”? 515 00:41:16,875 --> 00:41:19,250 Halo, Trey. apa yang kamu lakukan disini? 516 00:41:19,375 --> 00:41:22,542 Kami mengambil langkah yang salah. Saya punya makanan 517 00:41:22,667 --> 00:41:25,750 Kita bisa makan makanan dan memberi sedikit dukungan. 518 00:41:26,167 --> 00:41:28,250 Jaminan? - Memang. 519 00:41:28,292 --> 00:41:30,583 Bagaimana Anda mendapatkan alamat saya? 520 00:41:31,417 --> 00:41:33,958 Hai, Mitch. - Oh sial. 521 00:41:34,208 --> 00:41:36,000 Memang. -Aku memberikannya padanya. 522 00:41:36,083 --> 00:41:39,625 Maukah Anda mengundang kami masuk? Jangan kasar - Apakah aku harus melakukannya? 523 00:41:39,792 --> 00:41:43,375 Dia membawa kami ke aula Seperti Saksi Yehova. 524 00:41:43,458 --> 00:41:46,292 Saya harus melihat di mana polisi bintang itu tinggal. 525 00:41:46,375 --> 00:41:48,458 Ayolah, Mitch 526 00:41:49,542 --> 00:41:52,500 Ya Tuhan. - Mitch 527 00:41:55,375 --> 00:41:56,833 Bagus. 528 00:41:56,958 --> 00:42:01,167 Aku mencium sedikit baunya. Bukan bau busuk, bau aneh. 529 00:42:01,292 --> 00:42:02,583 Bau apa ini? 530 00:42:02,708 --> 00:42:05,375 Apakah ini tempat tinggalmu yang sebenarnya? 531 00:42:05,458 --> 00:42:11,125 Ini adalah Batcave-ku. Terowongan Garasi mengarah ke rumah saya. 532 00:42:13,333 --> 00:42:15,292 Apa masalahnya? 533 00:42:15,417 --> 00:42:20,292 Penelitian memberi tahu kita teman polisi Tinggal di tempat visual yang khas. 534 00:42:20,417 --> 00:42:26,208 Seperti trailer di pantai atau Loteng di pusat kota. Hal semacam itu. 535 00:42:26,250 --> 00:42:30,167 Penelitianmu menunjukkan, ya? Dimana dia tinggal? 536 00:42:30,250 --> 00:42:33,292 Sewa wisma dari produser. 537 00:42:33,417 --> 00:42:36,375 Semacam mengeluarkan getaran magnum. - sepenuhnya. 538 00:42:36,458 --> 00:42:40,708 Unik. Kamu tahu, Mitch? Kita bisa membuat ini berhasil. 539 00:42:40,833 --> 00:42:43,500 Apakah retakan membuat cangkir ini? 540 00:42:44,250 --> 00:42:48,708 Itu tidak cukup menarik secara visual? - Tidak, hanya saja... 541 00:42:48,833 --> 00:42:54,083 Tujuannya adalah untuk memberi tahu penonton Dalam semua aspek kehidupan Anda. 542 00:42:54,208 --> 00:42:59,250 Mereka ingin menghabiskan waktu di suatu tempat Itu menunjukkan kepribadian Anda. 543 00:42:59,375 --> 00:43:02,375 Ini tidak mencerminkan kepribadianku. 544 00:43:02,542 --> 00:43:06,958 Mitch, menurutku kamu perlu waktu Jauh dari pekerjaan. 545 00:43:07,083 --> 00:43:10,083 Saya baru saja menemukan toko kerupuk. 546 00:43:10,375 --> 00:43:12,125 Hei, jangan pergi ke sana. 547 00:43:12,208 --> 00:43:15,250 Inilah yang tercium dimana-mana. 548 00:43:15,375 --> 00:43:18,625 Wow, studio tembikar. 549 00:43:18,875 --> 00:43:22,375 Kamu penuh kejutan. Sudah berapa lama Anda melakukan ini? 550 00:43:22,458 --> 00:43:26,792 Enam tahun, memberi atau menerima. - Aku benar-benar berbakat dalam hal itu. 551 00:43:26,917 --> 00:43:29,875 Ruangan ini terlarang. Ini bukan untuk pertunjukan. 552 00:43:30,000 --> 00:43:32,292 Oke, Mitch. 553 00:43:32,458 --> 00:43:35,792 Kami tidak melakukan pertunangan sama sekali. 554 00:43:35,875 --> 00:43:39,208 Ikatan dengan diri sendiri, Anda punya pekerjaan yang harus diselesaikan. 555 00:43:50,083 --> 00:43:52,250 Hai. 556 00:44:46,500 --> 00:44:47,750 Lihat ini. 557 00:44:47,875 --> 00:44:50,792 Pasti penggemar Hollywood. 558 00:45:43,667 --> 00:45:47,708 Lumayan, ya? - Seorang polisi tidak pernah lolos dari kap mesin. 559 00:45:47,833 --> 00:45:53,667 Mengapa? Itu bukan prosedur polisi? -Gores cat clipboard Anda. 560 00:45:58,292 --> 00:46:00,375 Bagus. 561 00:46:02,417 --> 00:46:04,917 Mereka bisa memoles omong kosong ini. 562 00:46:05,042 --> 00:46:08,125 Saya mencoba detektif - Ikuti ujiannya? 563 00:46:08,208 --> 00:46:11,292 dua kali. Apakah Anda pikir Anda tidak akan pernah gagal lagi? 564 00:46:11,417 --> 00:46:13,708 Sekarang saya bekerja dengan Mitch Preston. 565 00:46:13,792 --> 00:46:18,792 Beri saya beberapa saran, dan saya akan merekomendasikan Anda Tentang cara tampil lebih baik di depan kamera. 566 00:46:18,917 --> 00:46:23,667 Tipsnya seperti apa? -Kamu memakai kotak-kotak, seperti pemburu. 567 00:46:23,875 --> 00:46:28,333 Sialan jelek ini. Kenakan bahan padat. Anda terlihat lebih kurus di depan kamera. 568 00:46:28,417 --> 00:46:31,500 Saya akan mengingatnya. - Punya tip untukku? 569 00:46:31,583 --> 00:46:35,667 Ya, menjauhlah dariku Aku tidak akan menembakmu 570 00:46:37,292 --> 00:46:39,417 Apa yang sedang terjadi? 571 00:46:39,500 --> 00:46:44,292 Selamat datang di Jendela Amerika Di duniamu 572 00:46:45,333 --> 00:46:46,417 Apa ini? 573 00:46:46,542 --> 00:46:50,667 Kami telah menyiapkan kamera ruang kerja Anda. - Ruang kerjaku? 574 00:46:50,750 --> 00:46:55,250 Saya pikir itu mewujudkan kenyataan Dari suatu daerah di dalam kota. 575 00:46:55,333 --> 00:46:57,792 Apakah ini tempat kamu merias wajahmu? 576 00:46:57,917 --> 00:47:03,125 Tidak, ini bagus, kamu harus melihatnya. Mitch, kamu harus melihat ini. 577 00:47:03,208 --> 00:47:07,250 Lihatlah mejamu, indah sekali. -Apakah ini kantorku? 578 00:47:07,375 --> 00:47:12,000 Ini kantormu dan ini milikmu, Mitch. Kami tidak mengubahnya. 579 00:47:12,083 --> 00:47:15,500 Tapi ini sektarian. Bagus? 580 00:47:15,667 --> 00:47:17,875 Bicarakan tentang apa pun yang Anda inginkan. 581 00:47:18,000 --> 00:47:20,833 Anda dapat berbicara tentang pekerjaan itu, satu sama lain... 582 00:47:20,917 --> 00:47:25,625 ...kehidupan seksmu, maksudku, Hanya jika Anda mau. Langsung di kamera. 583 00:47:25,708 --> 00:47:30,000 Tidak terima kasih. -Anda bisa meletakkan roda tembikar di sana. 584 00:47:30,042 --> 00:47:33,542 Dengar, Mitch, ini bagian yang tak terpisahkan Bagian dari penawaran. 585 00:47:33,625 --> 00:47:37,333 Anda wajib membelanjakannya Lima menit sehari di sini. 586 00:47:37,500 --> 00:47:41,833 Kami telah menyediakan kursi. Yang harus Anda lakukan hanyalah duduk dan berpartisipasi. 587 00:47:41,958 --> 00:47:45,083 mitra? - Pelajari cara menyalakan lampu hati Anda. 588 00:47:45,208 --> 00:47:46,958 tepat. - Mengejar. 589 00:47:47,083 --> 00:47:49,667 Brad menyukai foto promo. 590 00:47:49,917 --> 00:47:54,750 Tapi mereka membutuhkan frase yang menarik. - Aku punya satu.' 'Kuharap kamu mati.' 591 00:47:54,875 --> 00:47:57,917 Anda membutuhkan frase yang menarik? Saya sudah mengerti. 592 00:47:58,750 --> 00:48:03,583 Saat aku hendak membuat kegagalan... - Kapan kamu membuat patung? 593 00:48:03,708 --> 00:48:04,833 Jangan bilang padaku 594 00:48:04,917 --> 00:48:09,083 Saat aku akan mogok Untuk sesaat... 595 00:48:09,208 --> 00:48:15,042 ...Aku menarik napas dalam tiga kali dan berkata Saya sendiri, “Oke, Trey, ini waktunya pertunjukan.” 596 00:48:15,167 --> 00:48:17,583 Anda mengatakan itu? - Ini adalah kebodohan. 597 00:48:17,667 --> 00:48:19,833 Apa yang bodoh tentang ini? - Tahu apa? 598 00:48:19,917 --> 00:48:22,083 Tolong jangan katakan itu. 599 00:48:22,250 --> 00:48:26,083 Tidak, aku harus mengatakannya, Mitch. 'waktu pertunjukan.' Hal yang luar biasa. 600 00:48:26,208 --> 00:48:32,458 Ini bisa menjadi nama tampilan kami. - Melihat? Dia tidak bodoh, dia sempurna. 601 00:48:32,583 --> 00:48:34,792 Ucapkan lagi ke kamera. 602 00:48:34,875 --> 00:48:39,875 Lakukan lagi dengan nafas. Ya Tuhan, kamu normal 603 00:48:41,292 --> 00:48:43,375 Ini waktunya pertunjukan. 604 00:48:57,208 --> 00:49:02,708 Ini Harley Parley yang menerima panggilan Penggemar serial Showtime baru. 605 00:49:02,792 --> 00:49:06,875 Ayo pergi ke Pete dari Idaho. Anda sedang mengudara. 606 00:49:06,958 --> 00:49:10,250 Aku ingin berkata pada Mitch, Saya tahu bagaimana perasaan Anda. 607 00:49:10,333 --> 00:49:14,125 Maksudku, aku juga punya banyak kemarahan di dalam diriku. 608 00:49:14,417 --> 00:49:17,708 Aku ingin mengambil senjataku Dan memukul semua orang. 609 00:49:17,833 --> 00:49:21,708 Terima kasih, Pete. Apakah Anda yakin tidak menelepon dari Waco? 610 00:49:21,792 --> 00:49:24,875 Mari kita pergi ke baris ketiga. Mandy, kamu masuk. 611 00:49:24,958 --> 00:49:30,917 Aku hanya menyukaiku beberapa Showtime. Aku penggemar terbesarmu. Trey baik-baik saja. 612 00:49:31,000 --> 00:49:33,083 Saya bisa mengendarainya. - Apa? 613 00:49:33,208 --> 00:49:35,000 Terima kasih, Mandy. 614 00:49:35,125 --> 00:49:38,667 Saya ada di Waktu Pertunjukan. Apa pekerjaanmu? 615 00:49:45,083 --> 00:49:47,167 Anda lihat. Menikahlah denganku, Pohon. 616 00:49:47,292 --> 00:49:49,542 Menikahlah denganku, Pohon. 617 00:49:51,750 --> 00:49:54,250 Saya akan jujur, Anda tahu 618 00:49:54,333 --> 00:49:58,375 Itu normal, ketika Anda berada di dalam Situasi ini menjijikkan... 619 00:49:58,458 --> 00:50:04,417 ...untuk memikirkan apa yang mungkin terjadi Apakah Anda ingin memiliki pasangan yang berbeda? 620 00:50:07,500 --> 00:50:10,583 Seperti seseorang yang mendekati usiamu. 621 00:50:10,708 --> 00:50:13,750 Karismatik, dengan sedikit bakat dan omong kosong. 622 00:50:13,833 --> 00:50:17,208 Anda meninggalkannya bersamanya, Selamat bersenang-senang. 623 00:50:18,958 --> 00:50:23,375 Tipe Lee dan Wesley Snipes. Saya tahu Anda tidak akan mendapatkan Wesley. 624 00:50:23,458 --> 00:50:26,458 Saya melihat Wesley Snipes mengetik sepanjang waktu. 625 00:50:26,542 --> 00:50:29,625 Aku dan tipe Wesley Snipes? 626 00:50:29,875 --> 00:50:31,958 Bisakah Anda bayangkan? 627 00:50:33,042 --> 00:50:35,125 Tipe Wesley Snipes? 628 00:50:40,667 --> 00:50:43,917 Apakah kamu merasa beruntung, idiot? Hah? Melakukan? 629 00:50:44,292 --> 00:50:49,708 Pada dasarnya, saya menceritakan keseluruhan pertunjukan Perlambat hanya setengah kemenangan... 630 00:50:49,792 --> 00:50:54,333 Aku terlalu tua untuk omong kosong ini - ...Jadi Mitch bisa mengikutinya. 631 00:50:54,542 --> 00:50:58,042 Karena saya bekerja Saya melakukan beban bebas. 632 00:50:58,125 --> 00:50:59,917 Pergi! Membuat hariku menyenangkan. 633 00:51:00,000 --> 00:51:03,458 Aku menjaga milikku. Mitch tidak. 634 00:51:04,875 --> 00:51:08,625 Ini dia. Aku menjaga milikku Bukan Mitch. 635 00:51:08,708 --> 00:51:12,000 Trey, lihat ini. Segalanya untukmu. 636 00:51:33,125 --> 00:51:36,750 Lihat, aku di sini - Hei, Trey. 637 00:51:47,792 --> 00:51:49,875 Lima menit lagi? 638 00:51:57,917 --> 00:52:00,000 Ini waktunya pertunjukan. 639 00:52:22,958 --> 00:52:26,458 Apa yang kamu cari di dalamnya Magnum? 640 00:52:27,917 --> 00:52:32,833 Bagaimana mungkin kita tidak berbicara dengannya? - Karena dia duduk di distrik. 641 00:52:32,917 --> 00:52:36,375 penjara. Ini bisa menjadi episode berikutnya. 642 00:52:36,458 --> 00:52:38,875 Lupakan. Aku menaruhnya di sana. 643 00:52:39,125 --> 00:52:41,958 Dialah yang mengetahui tentang senjata ini 644 00:52:42,042 --> 00:52:45,333 Dia tidak mau bicara padaku, aku sudah mencobanya. 645 00:52:46,500 --> 00:52:47,833 Dia akan berbicara dengan saya. 646 00:52:47,958 --> 00:52:50,667 Apa yang membuatmu berpikir dia akan berbicara denganmu? 647 00:52:50,750 --> 00:52:53,583 Aku tidak akan masuk seperti anjing bulldog sepertimu. 648 00:52:53,667 --> 00:52:57,833 saya akan berbicara. Saya akan berperan dalam karakter. - Secara karakter. 649 00:52:57,958 --> 00:53:01,250 Ini bagus. Maksudmu, seperti kerahasiaan? 650 00:53:01,333 --> 00:53:07,333 Sedikit berani, terkejut, Biarkan dia mengira aku orang lain. 651 00:53:07,417 --> 00:53:10,750 karakter. Kepribadian seperti apa? 652 00:53:11,417 --> 00:53:13,542 Saya tidak tahu, saya tidak tahu. 653 00:53:16,250 --> 00:53:21,542 Mengulang. Bagaimana kabarmu? aku melihatmu Penjual dari Justice Channel. 654 00:53:21,583 --> 00:53:25,667 Silakan duduk. Apakah kamu kuat? - Memang. 655 00:53:25,875 --> 00:53:30,875 Terima kasih sudah datang. Apakah kamu baik-baik saja? - Saya belum pernah mendengar tentang Saluran Al-Adl. 656 00:53:31,000 --> 00:53:35,833 Itu karena kami memulainya Sementara kamu membusuk di sini 657 00:53:35,917 --> 00:53:40,750 Justice Channel didedikasikan untuk Soroti korban seperti Anda. 658 00:53:40,833 --> 00:53:45,750 Dia punya bakat, Mitch, ayolah. -Kita membuang-buang waktu. 659 00:53:45,833 --> 00:53:48,042 Apakah ini baju baru? 660 00:53:48,250 --> 00:53:51,000 Kelihatannya bagus. Aku suka makanan padatmu. 661 00:53:51,083 --> 00:53:54,333 Ada apa denganmu hingga membuatku keluar? 662 00:53:54,417 --> 00:53:59,917 Bukan untukku, saudara, acara TVnya. Saya membawakan acara berjudul Framed. 663 00:54:00,125 --> 00:54:03,708 Izinkan saya memberi tahu Anda tentang pertunjukan itu. Kami menyoroti Anda. 664 00:54:03,875 --> 00:54:08,042 Jelaskan situasi Anda. Biarkan orang lain melihat Anda. 665 00:54:08,125 --> 00:54:12,750 Semoga kita mendapat akarnya Kampanye telah dimulai dan Anda lulus. 666 00:54:12,875 --> 00:54:16,042 Saya punya tiga orang. Anda bisa menjadi nomor empat. 667 00:54:16,125 --> 00:54:20,167 Seperti Mandela. -Serupa. Anda tidak mulia 668 00:54:20,375 --> 00:54:23,625 Anda bukan Nelson, Anda adalah Nelson. 669 00:54:23,792 --> 00:54:26,458 Anda adalah laki-laki Anda sendiri. Kami ingin menjalankan kembali. 670 00:54:26,542 --> 00:54:28,917 Pikirkan juga omong kosong Mandela. 671 00:54:29,125 --> 00:54:31,375 Trey, aku akan membicarakan ini padamu. 672 00:54:31,500 --> 00:54:33,583 Tidak terlalu keras. - katakan apa? 673 00:54:33,625 --> 00:54:35,875 Aku tidak berisik. 674 00:54:36,042 --> 00:54:39,125 Anda tidak perlu berbicara terlalu keras. 675 00:54:39,333 --> 00:54:41,667 Bukankah seharusnya ada pengacara di sini? 676 00:54:41,750 --> 00:54:45,917 Ini adalah hal salah yang dapat Anda lakukan. Izinkan saya menjelaskan sesuatu. 677 00:54:46,000 --> 00:54:49,542 Pencarian menunjukkan orang Anda tidak ingin mendengar pendapat pengacara 678 00:54:49,667 --> 00:54:52,917 Mereka ingin mendengarnya Langsung dari mulutmu. 679 00:54:53,000 --> 00:54:56,125 Aku punya Johnny Cotran. Jangan tersinggung, kawan. 680 00:54:56,167 --> 00:54:59,667 Cochran akan mendapat tanggapan Saya tidak mencoba. 681 00:54:59,750 --> 00:55:02,958 Saya mencoba membuat orang terhubung dengan Anda. 682 00:55:03,083 --> 00:55:06,083 Jika mereka melihat Johnnie Cochran Dalam setelan $1.000... 683 00:55:06,208 --> 00:55:09,500 ...Mereka tidak akan mengeluarkanmu dari penjara. 684 00:55:09,583 --> 00:55:13,667 Tidak ada polisi di sini. Hanya kamu dan aku. Saudara ke saudara. 685 00:55:13,750 --> 00:55:15,083 Saya saudaramu. 686 00:55:15,250 --> 00:55:19,833 Memperlambat. Bagus dan mudah. Masih di pagar 687 00:55:20,250 --> 00:55:24,625 Oke. Kamu dan Bocah Malas Saya mendapat senjata ini dari seseorang. 688 00:55:24,750 --> 00:55:28,208 Anda bekerja untuk orang yang sama. Untuk siapa Anda bekerja? 689 00:55:28,292 --> 00:55:31,750 apa-apaan? Tipe reporter apakah Anda? 690 00:55:31,875 --> 00:55:35,125 Saya tidak berbicara tentang kebenaran. - untuk mundur. 691 00:55:35,208 --> 00:55:39,750 Saya tidak akan mundur Sampai aku menemukan kebenarannya. 692 00:55:40,625 --> 00:55:45,208 Saudaraku, lihat aku. Mereka menjual Keledai hitammu ada di hilir sungai. 693 00:55:45,292 --> 00:55:46,875 Anda mengatakan "pantat" di TV? 694 00:55:46,958 --> 00:55:50,083 Ini adalah kabel. Saya bisa mengatakan apa pun yang saya inginkan. 695 00:55:50,208 --> 00:55:52,458 Apakah mereka menyuruhmu untuk memohon? 696 00:55:52,542 --> 00:55:54,458 Terimalah pukulannya, apakah sudah waktunya? 697 00:55:54,542 --> 00:55:57,333 Itu yang dikatakan, kan? 698 00:55:58,625 --> 00:56:00,708 Memang. 699 00:56:01,000 --> 00:56:03,292 Lihat apakah Anda bisa mendapatkan namanya. 700 00:56:03,417 --> 00:56:04,958 Sudah waktunya, Jalankan Ulang. 701 00:56:05,083 --> 00:56:08,750 Saatnya menyalakan lampu Siapa di balik ini? 702 00:56:08,792 --> 00:56:11,292 Siapa dalangnya? 703 00:56:11,583 --> 00:56:14,125 Jam berapa kamu melakukannya? 704 00:56:14,333 --> 00:56:17,375 Saat Anda di sini, baunya seperti kebebasan 705 00:56:17,458 --> 00:56:19,708 Dan cicipi. - Apa yang kamu cium? 706 00:56:19,792 --> 00:56:23,875 Pantat. - Pantat dan kaki, ketegangan dan stres. 707 00:56:24,042 --> 00:56:28,667 Saudaraku, ini bukan untukmu. Lihatlah kamera ini sekarang. 708 00:56:28,792 --> 00:56:31,833 Buat koneksi. Lihat ke kanan pada lensa. 709 00:56:31,958 --> 00:56:36,000 Katakan siapa Anda seharusnya Ini untukmu 710 00:56:36,125 --> 00:56:39,625 Lihat ke kamera dan ucapkan. aku bersamamu. 711 00:56:39,750 --> 00:56:41,875 Aku di sini bersamamu 712 00:56:42,958 --> 00:56:46,292 Semua orang di luar sana di dunia TV... 713 00:56:46,375 --> 00:56:49,083 ...Dan mama, aku segera datang... 714 00:56:49,208 --> 00:56:53,167 Bayimu akan segera kembali, mama - Ya, sebenarnya. 715 00:56:53,333 --> 00:56:54,667 Pelakunya... 716 00:56:54,750 --> 00:56:56,542 Kamu akan segera bertemu mama 717 00:56:56,625 --> 00:57:01,042 ...Ini membuatku berada di jalanan Untuk melakukan pekerjaan kotornya... 718 00:57:01,208 --> 00:57:03,750 ...Ini menyinari kebebasanku... 719 00:57:03,875 --> 00:57:05,375 Beritahu mereka. 720 00:57:05,500 --> 00:57:07,625 ...tidak ada yang lain... 721 00:57:08,042 --> 00:57:10,583 Ini adalah momen yang emosional. 722 00:57:10,583 --> 00:57:16,458 Sibuklah saat aku mengenal saudara laki-laki Siap berangkat. Saya mencintainya. 723 00:57:20,208 --> 00:57:22,292 ...dari Vargas. 724 00:57:23,708 --> 00:57:25,792 Kaisar Vargas. 725 00:57:25,833 --> 00:57:27,917 Dia mengatakan itu. 726 00:57:28,125 --> 00:57:30,417 Kuharap kau menontonnya, jalang 727 00:57:30,500 --> 00:57:33,292 Sial. - Kamu melakukan hal yang benar, saudara. 728 00:57:33,375 --> 00:57:34,958 Cari tahu di mana itu. 729 00:57:35,083 --> 00:57:36,958 Kamu akan jatuh, sayang 730 00:57:37,083 --> 00:57:38,917 Anda membuat koneksi. 731 00:57:39,042 --> 00:57:43,292 Ketika orang melihat ini, Mereka akan naik. Saya tahu. 732 00:57:43,375 --> 00:57:47,125 Sekarang, di mana pria itu berada? Suka Vargas menendangnya? 733 00:57:47,875 --> 00:57:50,958 Anda mencoba membuat saudara laki-laki Anda terbunuh... - Tentu saja. 734 00:57:51,125 --> 00:57:54,542 Saya melakukan ini untuk pemirsa. Kami tidak menuding siapa pun. 735 00:57:54,667 --> 00:57:59,792 Kami akan berkata, "Jika Anda tidak ingin bekerja Di Vargas jangan pergi ke tempat ini. 736 00:57:59,917 --> 00:58:06,333 Bergaul dengannya, Anda berakhir Di tempat ini. Begitulah cara saya sampai di sini 737 00:58:06,417 --> 00:58:08,583 Lihatlah kameranya. 738 00:58:08,750 --> 00:58:14,250 Pikirkan tentang anak-anak, anak-anak. Selamatkan anak-anak, saudara 739 00:58:14,333 --> 00:58:16,167 Orang... 740 00:58:16,250 --> 00:58:20,792 ...dan anak-anak di dunia TV dan sebagainya Anak-anak muda di seluruh dunia... 741 00:58:20,917 --> 00:58:23,000 ...Jangan seperti aku. 742 00:58:23,042 --> 00:58:26,958 Dan jika Anda ingin terhindar dari bahaya... 743 00:58:29,375 --> 00:58:33,125 ...Jangan pergi ke Club Cuba Loca di Figueroa. 744 00:58:33,250 --> 00:58:35,750 Ini tempat yang buruk, jangan pergi 745 00:58:37,125 --> 00:58:38,333 Dia hanya beruntung 746 00:58:38,417 --> 00:58:43,125 Saudaraku, kamu melakukan hal yang benar. Tidak enak badan? 747 00:58:43,167 --> 00:58:45,958 Kami sedang berhubungan - Sebuah beban di pundakku. 748 00:58:46,083 --> 00:58:49,542 Kamu sedang berjalan, jalang Punya cadangan sekarang. 749 00:58:49,583 --> 00:58:51,667 Hei, itu bungkusnya. 750 00:58:52,083 --> 00:58:54,417 Memang. Ayolah, Mitch 751 00:58:54,625 --> 00:58:58,042 Sekarang waktunya bagi kita Untuk sampai ke ceritaku. 752 00:58:58,125 --> 00:59:02,250 Lahir di ladang jagung, Nenek adalah seorang penari telanjang... 753 00:59:02,417 --> 00:59:06,333 Simpan semuanya untuk saat Anda melakukannya Pertunjukan Oprah Winfrey. 754 00:59:06,500 --> 00:59:09,375 Yo, kita akan pergi ke klub malam ini. 755 00:59:28,750 --> 00:59:30,833 Bagaimana sekarang? 756 00:59:33,792 --> 00:59:35,875 Awasi aku. 757 00:59:40,167 --> 00:59:43,792 Apakah Mike aktif? Bisakah Anda mengubah mike? 758 00:59:49,583 --> 00:59:53,625 Maaf mengganggu semua orang. Apakah Tuan Vargas ada di sini? 759 00:59:55,625 --> 00:59:58,917 Ada yang tahu dimana Pak Vargas? Tuan Vargas? 760 00:59:59,000 --> 01:00:01,500 Di sini adalah. Apakah Anda melihat betapa mudahnya itu? 761 01:00:01,625 --> 01:00:04,250 Jangan bangun, kami akan mendatangimu. 762 01:00:04,333 --> 01:00:06,250 Maaf. Ayo kembali... 763 01:00:06,333 --> 01:00:08,917 ...untuk hidup la vida loca. 764 01:00:09,792 --> 01:00:15,458 Maaf, aku selalu ingin melakukan itu. Benar, Tuan Vargas. 765 01:00:19,417 --> 01:00:21,042 Pendekatan yang menarik. 766 01:00:21,167 --> 01:00:24,500 Hanya melakukan bagianku Dia berada di jalur ini. 767 01:00:35,708 --> 01:00:40,208 Tombol kamera ini adalah ide yang bagus - Ya, sudah kubilang 768 01:00:48,667 --> 01:00:50,583 Tuan Vargas? - Ya, sebenarnya. 769 01:00:50,708 --> 01:00:55,625 Saya Detektif Preston, L.A.P.D. Saya ingin menanyakan beberapa pertanyaan kepada Anda. 770 01:00:55,750 --> 01:00:58,292 Aku sedang makan malam. 771 01:00:58,917 --> 01:01:04,417 Saya harap ini tidak merusak nafsu makan Anda. -Aku punya perut yang kuat. 772 01:01:04,875 --> 01:01:09,125 Siapa dia? -Salah satu karyawan Anda. Tahukah kamu itu. 773 01:01:09,583 --> 01:01:13,792 Banyak orang yang bekerja dengan saya. Saya tidak kenal pria ini 774 01:01:13,958 --> 01:01:16,292 Bagaimana dengan pria ini? 775 01:01:19,333 --> 01:01:21,417 Siapa namanya? 776 01:01:26,458 --> 01:01:28,542 Itu besar... 777 01:01:28,542 --> 01:01:34,667 ...mungkin cukup besar untuk dilalui Rompi anti peluru yang kamu kenakan. 778 01:01:35,042 --> 01:01:37,125 Apakah saya benar? 779 01:01:39,000 --> 01:01:41,792 Rompi antipeluru, ya? 780 01:01:42,167 --> 01:01:43,583 Dan kamu? 781 01:01:43,667 --> 01:01:48,750 Kamu tidak boleh merindukanku. saya di seberang Jalan di papan reklame. 782 01:01:49,750 --> 01:01:51,833 Anda adalah polisi TV. 783 01:01:51,958 --> 01:01:54,083 Kanan. 784 01:01:54,292 --> 01:01:56,250 Apa kalimatmu lagi? 785 01:01:56,333 --> 01:01:58,375 'Saatnya pertunjukan.' 786 01:01:58,417 --> 01:02:00,875 Ini waktunya pertunjukan. 787 01:02:02,167 --> 01:02:04,042 Sudah kubilang itu bagus. 788 01:02:04,167 --> 01:02:06,917 Lihat betapa lucunya hal ini setelah kami menangkap Anda. 789 01:02:07,042 --> 01:02:08,458 Lalu apa? 790 01:02:08,542 --> 01:02:11,750 Apa yang akan kamu lakukan? Coba saya di pengadilan rakyat? 791 01:02:11,875 --> 01:02:16,250 Kami akan mengawasi Pantatmu 24-7, licin. 792 01:02:18,083 --> 01:02:20,583 Apakah Anda akan menangkap saya? 793 01:02:21,375 --> 01:02:26,208 Karena jika tidak, keluarlah. Atau saya harus memanggil polisi yang sebenarnya. 794 01:02:26,333 --> 01:02:29,458 Hei, kami polisi sebenarnya. -Kamu yakin. 795 01:02:29,542 --> 01:02:34,542 Menurutmu kami bukan polisi sungguhan? - Menurutku kamu hanya bercanda. 796 01:02:35,167 --> 01:02:37,958 Semuanya baik-baik saja. Dia tidak bisa menyentuhku. 797 01:02:38,042 --> 01:02:43,625 Bukan kali ini, tapi lain kali Aku akan menyeretmu keluar dari sini dengan borgol 798 01:02:44,833 --> 01:02:46,917 Lihat, aku sudah bilang padamu. 799 01:02:47,000 --> 01:02:49,292 Itu hanya lelucon. 800 01:02:49,750 --> 01:02:51,875 Kanan? 801 01:03:01,042 --> 01:03:05,042 Itu lelucon - itu humor. Itu lelucon Waktu Pertunjukan. - waktu pertunjukan. 802 01:03:13,833 --> 01:03:15,917 TV ini bagus. 803 01:03:25,542 --> 01:03:30,125 Kita bisa mengambil mobil ini dan bertemu gadis-gadis Siapa yang biasanya tidak melihat kita. 804 01:03:30,208 --> 01:03:32,042 Ya, saya akan lulus 805 01:03:32,167 --> 01:03:35,083 Haruskah Anda menyiapkan piring makan? 806 01:03:35,167 --> 01:03:40,667 Mengapa kamu tidak menghentikan mobilnya? - Oke, aku akan meninggalkanmu sendirian. 807 01:03:47,042 --> 01:03:51,375 Apa ini, foto dan jumlahmu? - Ini 8 dari 10 milikku. 808 01:03:51,458 --> 01:03:53,292 Saya hanya ingin melihat 809 01:03:53,417 --> 01:03:56,667 Semua keterampilan khusus ini Itu akan berguna, ya? 810 01:03:56,792 --> 01:03:58,292 saya tidak pernah... 811 01:03:58,375 --> 01:04:00,458 ...tidak bertemu... 812 01:04:00,583 --> 01:04:03,125 ...pantomim. Apakah ini dia? Pantomim? 813 01:04:03,333 --> 01:04:05,542 Ya, aku sudah mati. aku sudah mati. 814 01:04:05,875 --> 01:04:09,583 Saya penasaran dengan film-film ini: Pesta pantai Ponzo? 815 01:04:09,667 --> 01:04:14,958 Ya, ini film semi-independen. Anggaran sangat rendah dan semi independen. 816 01:04:15,042 --> 01:04:18,500 Planet Gorthon, 31 M? 817 01:04:19,250 --> 01:04:23,708 jenis cahaya porno, Tapi aku bahkan tidak ingin membahasnya. 818 01:04:23,792 --> 01:04:27,042 Mencoba pergi ke masyarakat desa? 819 01:04:27,833 --> 01:04:32,167 Saya menambahkan tembikar ke daftar itu. - Jangan mengetuk tembikarnya. 820 01:04:32,250 --> 01:04:37,542 Dari semua hal yang bisa dilakukan pria, Mengapa seseorang melempar mangkuk? 821 01:04:37,625 --> 01:04:41,417 Jika aku memberitahumu, apakah kamu akan membatalkannya? - Tolong beritahu aku. 822 01:04:41,542 --> 01:04:46,833 Konselor pernikahan saya. Aku dan mantanku dulu Di bebatuan. Katanya, jadilah hobi. 823 01:04:46,917 --> 01:04:49,250 Dan hanya itu? - Ini dia. 824 01:04:49,292 --> 01:04:51,583 Kenapa kamu begitu jelek dalam hal itu? 825 01:04:51,708 --> 01:04:55,667 Ini seperti Anda dan pekerjaan. Saya tidak menganggapnya serius. 826 01:04:55,750 --> 01:04:58,625 bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu - memang. 827 01:04:58,750 --> 01:05:01,500 Mengapa menjadi polisi? 828 01:05:01,667 --> 01:05:06,500 Karena aku adalah seorang pelayan yang menyebalkan. - Maksudmu kamu lebih baik dalam berakting? 829 01:05:06,625 --> 01:05:12,458 Anda adalah representasi yang luar biasa. Tetap. Apakah Anda ingin melihat keahlian saya? 830 01:05:12,542 --> 01:05:14,958 Saya mendapatkan mobilnya. Jangan khawatir 831 01:05:15,417 --> 01:05:18,833 lihat? Kini wajahku menempel di kaca. 832 01:05:20,458 --> 01:05:22,625 Anda juga dapat mengonversi kata-kata. jam tangan. 833 01:05:22,750 --> 01:05:25,417 Sialan kamu - Oke. 834 01:05:25,833 --> 01:05:28,000 saya terkesan. Waktu untuk versi ini telah diubah oleh (Ibrahim Qazi) 835 01:05:28,958 --> 01:05:31,333 Ada dinding kaca di sini 836 01:05:39,208 --> 01:05:40,667 Terima kasih untuk turnya. 837 01:05:40,792 --> 01:05:45,500 Kita sudah menjadi terikat, bukan begitu? - Tidak, tidak juga. 838 01:05:46,292 --> 01:05:48,083 Uh oh. 839 01:05:48,167 --> 01:05:51,167 Apa? - Aku tidak membiarkan lampuku menyala. 840 01:05:58,667 --> 01:06:00,125 sebuah kejutan. 841 01:06:00,250 --> 01:06:01,750 Apa yang kamu lakukan? 842 01:06:01,875 --> 01:06:04,708 Anda tidak menyukainya? - Tidak, aku tidak melakukannya. 843 01:06:05,417 --> 01:06:08,625 Beritahu Don Johnson kita menemukan apartemennya. 844 01:06:08,708 --> 01:06:12,792 Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan Saya menginginkannya kembali sekarang. 845 01:06:12,917 --> 01:06:15,250 Oke, Mitch. Santai saja, oke? 846 01:06:15,375 --> 01:06:19,333 Kami tidak menyentuh tembikar itu. Kami menawarkan Anda daya tarik seks. 847 01:06:19,417 --> 01:06:22,458 Sepertinya bintang porno gay tinggal di sini. 848 01:06:22,542 --> 01:06:24,792 Dan di sini, di sini. 849 01:06:24,917 --> 01:06:26,208 untuk berhenti. 850 01:06:26,333 --> 01:06:29,833 Anda tidak dapat mengubah lokasi Tanpa izin saya. 851 01:06:30,000 --> 01:06:33,667 Anda tidak punya hak. Dapatkan anjing ini. 852 01:06:34,042 --> 01:06:35,667 bedak untukmu. 853 01:06:35,750 --> 01:06:38,708 Ku? Saya tidak ingin seekor anjing Apa ini? 854 01:06:38,833 --> 01:06:41,958 Dia pernah menjadi dukun di unit K-9. 855 01:06:42,042 --> 01:06:43,750 Dia seperti seorang pecandu. 856 01:06:43,833 --> 01:06:48,917 Membuatmu tampak simpatik. - Rumah anjing tidak akan membuatnya bersimpati. 857 01:06:49,042 --> 01:06:52,042 Ingin berempati? Kembalikan materi saya 858 01:06:52,167 --> 01:06:55,958 Saya akan bersimpati. Sampai saat itu tiba, aku tidak akan melakukannya. 859 01:06:56,458 --> 01:06:59,833 Bagaimana kamu bisa mengatakan tidak pada wajah ini, Mitch? 860 01:07:01,167 --> 01:07:04,208 Saya bisa mengatakan tidak dengan mudah. Tidak, bedak. Keluar. 861 01:07:04,292 --> 01:07:06,042 Jangan seperti itu. 862 01:07:06,125 --> 01:07:07,625 Dia hanya seekor anjing, kawan 863 01:07:07,708 --> 01:07:10,917 Kemarilah, bedak. Kamu adalah anak yang baik. 864 01:07:12,708 --> 01:07:13,958 Kotoran. 865 01:07:14,083 --> 01:07:16,917 Mungkin Mitch benar. Singkirkan anjing itu. 866 01:07:17,000 --> 01:07:19,667 Saya tidak tahu, saya tidak tahu. Saya suka kejenakaannya. 867 01:07:19,833 --> 01:07:21,917 Awasi pantatmu, bedak. 868 01:07:43,875 --> 01:07:45,917 Bagus. sebuah gerakan. 869 01:07:55,000 --> 01:07:57,667 Kirim, ini armor 323... 870 01:08:06,458 --> 01:08:08,542 Pergi. Pergi. 871 01:08:27,167 --> 01:08:29,208 Pergi. 872 01:08:55,792 --> 01:08:58,708 Ini Pertunjukan Pertama. Kami sedang mengerjakannya. 873 01:09:13,042 --> 01:09:14,417 Bagus. 874 01:09:14,500 --> 01:09:17,500 Annie, ambil piringnya. Julio, ayo 875 01:09:26,917 --> 01:09:29,250 Ini pasti senjatamu 876 01:09:30,375 --> 01:09:32,458 Perhatikan ini. 877 01:10:12,000 --> 01:10:14,125 Hai. Hai. 878 01:10:16,333 --> 01:10:19,042 Ayo pergi. - sebuah gerakan. 879 01:11:33,792 --> 01:11:35,875 kutukan itu. Kami kehilangan gambarannya. 880 01:11:45,292 --> 01:11:47,375 Memperlambat. 881 01:12:24,708 --> 01:12:26,042 Di sini adalah. 882 01:12:26,125 --> 01:12:28,208 Saya mengerti. 883 01:12:35,125 --> 01:12:37,208 Masuk. - Perhatikan ini. 884 01:12:48,417 --> 01:12:50,542 Apakah kamu mendapatkan ini? - Memang. 885 01:12:54,667 --> 01:12:56,208 Melompat. 886 01:12:56,333 --> 01:12:58,417 Melompat. Melompat. 887 01:12:58,500 --> 01:13:00,667 Anda harus melompat. Sekarang. 888 01:13:00,875 --> 01:13:02,958 Ayolah, Mitch - Lakukan. 889 01:13:21,750 --> 01:13:24,625 Nah, itu tadi beberapa jumping jack yang bagus. 890 01:13:24,792 --> 01:13:26,583 Kamu baik-baik saja? 891 01:13:26,750 --> 01:13:28,292 Apakah kamu baik-baik saja? 892 01:13:28,333 --> 01:13:31,417 Saya pikir dua tetes kencing keluar. 893 01:13:36,125 --> 01:13:40,792 Anda keluar dari pertunjukan, Sellars. Saya tertangkap saat berpatroli. 894 01:13:50,708 --> 01:13:52,667 Waktu pertunjukan sudah berakhir. 895 01:13:52,750 --> 01:13:55,000 Kita kacau 896 01:13:55,875 --> 01:13:58,958 Sampai jumpa kembali di strip, Topshop. 897 01:14:02,750 --> 01:14:06,292 Menjadi seorang polisi tidak Apa yang Anda lihat di TV. 898 01:14:06,375 --> 01:14:09,417 Aku belum pernah melihatmu melakukan hal seperti ini. 899 01:14:09,500 --> 01:14:12,542 Status bakatmu menempatkan kota ini dalam bahaya. 900 01:14:12,708 --> 01:14:15,125 Saya mengharapkan hal itu dari Trey, bukan Anda. 901 01:14:15,208 --> 01:14:17,333 Itu semakin meningkat. 902 01:14:17,542 --> 01:14:22,458 Mitch, ini sudah berakhir, sudah berakhir. Bos sedang menghentikan acara itu. 903 01:14:22,542 --> 01:14:27,667 Bagus. Sekarang saya bisa kembali bekerja. - Tidak, kamu tidak bisa. Anda keluar dari kasus ini 904 01:14:27,750 --> 01:14:30,583 Apa? - PR adalah serangan jantung. 905 01:14:30,667 --> 01:14:33,667 Ini lebih buruk dari Saat saya memotret kamera. 906 01:14:33,750 --> 01:14:37,542 Jika Vargas mendapat lebih banyak senjata, Keadaan kita akan menjadi lebih buruk 907 01:14:37,625 --> 01:14:42,750 Kau gagal, aku membebaskanmu Tugas, menunggu penyelidikan. 908 01:14:42,875 --> 01:14:47,792 Apa yang kamu ingin aku pindahkan? Senjataku dan lencanaku? Ben, ayolah. 909 01:14:47,917 --> 01:14:51,792 Aku hanya ingin kamu pulang Sampai badai ini reda. 910 01:14:51,917 --> 01:14:54,333 Apa yang harus saya lakukan di rumah? 911 01:14:54,458 --> 01:14:57,833 Saya tidak tahu, saya tidak tahu. Membaca buku. Tonton TV. 912 01:14:57,958 --> 01:15:00,542 Kerjakan proyek tembikar Anda. 913 01:15:05,167 --> 01:15:07,250 Apa? 914 01:15:07,792 --> 01:15:09,875 Apa? 915 01:15:10,250 --> 01:15:12,833 Dia menyentuh kamera. 916 01:15:14,000 --> 01:15:16,000 Ada lensa di matanya. 917 01:15:16,125 --> 01:15:17,250 Pelatuk saya? 918 01:15:17,333 --> 01:15:20,417 Jangan rusak - Aku bilang tidak ada kamera. 919 01:15:21,417 --> 01:15:24,458 Saya harap Anda mendapatkan semua ini. Apakah kamu mendengarku? 920 01:15:24,583 --> 01:15:26,667 Semoga Anda menyelesaikan semuanya. 921 01:15:27,958 --> 01:15:30,250 Dia memecahkannya. 922 01:15:32,375 --> 01:15:34,250 Aku akan membelikanmu satu lagi 923 01:15:34,375 --> 01:15:38,417 Bicaralah padanya. Dia punya masalah. Dia benci kamera. 924 01:15:56,750 --> 01:15:59,750 Kami di sini untuk mengambil anjing itu. - Anjing itu tetap tinggal. 925 01:15:59,875 --> 01:16:00,875 Kami punya pesanan. 926 01:16:01,000 --> 01:16:05,500 Dia seorang polisi. Sentuh dia dan aku akan menembakmu. 927 01:16:10,667 --> 01:16:12,500 Pergi! Pergi! Pergi. 928 01:16:12,625 --> 01:16:15,375 Anak baik, bedak. Anak baik. 929 01:16:17,000 --> 01:16:18,917 Tidak ada yang akan membawamu pergi. 930 01:16:19,042 --> 01:16:23,250 Coba, lupakan Showtime. Kami akan melakukan pertunjukan polisi kami sendiri. 931 01:16:23,333 --> 01:16:27,083 Saya mendapat pengobatan yang berhasil Di kepalaku. Coba lihat. 932 01:16:27,208 --> 01:16:29,792 Anda Nick Load, dan saya John Locke. 933 01:16:29,875 --> 01:16:32,167 Nick siapa? - Nick si domba. 934 01:16:32,417 --> 01:16:36,917 Anda tidak perlu mengunduh. Saya John Locke Bersama-sama, kita mengunci dan memuat. 935 01:16:37,000 --> 01:16:40,667 Kami adalah polisi sepeda yang buruk Di Pantai Venesia. 936 01:16:40,750 --> 01:16:43,042 Apakah ini omong kosong panas, atau apa? 937 01:16:43,292 --> 01:16:46,583 Dengar, George Clooney mendapat 18 tawaran gagal... 938 01:16:46,667 --> 01:16:50,208 ...sebelum dia mencapai kesuksesan dengan UGD. Jadi kamu paham? 939 01:16:51,083 --> 01:16:54,792 Saya tidak ingin menjadi laki-laki itu Pasang pita peringatan. 940 01:16:54,917 --> 01:16:57,250 Saya merasakan hal detektif ini. 941 01:16:57,333 --> 01:17:01,250 Dengar, kamu sedang demam Lanjutkan karir akting Anda sekarang. 942 01:17:01,375 --> 01:17:06,750 Jika Anda tidak memukul saat menyetrika Panas sekali, itu akan melewatimu. 943 01:17:06,750 --> 01:17:11,667 apa pun. Aku akan pergi melihat Ini adalah episode terakhir Showtime. 944 01:17:20,000 --> 01:17:22,875 Anda sudah makan. Tidak ada apa-apa untukmu. 945 01:17:23,875 --> 01:17:27,792 Anda keluar dari pertunjukan, Sellars. Saya tertangkap saat berpatroli. 946 01:17:27,917 --> 01:17:31,167 Apa yang terjadi pada Mitch? - Dia telah dibebaskan dari tugas. 947 01:17:31,292 --> 01:17:35,542 Mitch adalah rekanku. Dia satu-satunya orang yang bisa saya andalkan. 948 01:17:35,667 --> 01:17:38,875 Bukan keluargaku, bukan pula teman-temanku. Hanya dia. 949 01:17:38,958 --> 01:17:42,792 Itu bagus, Sellars Apa yang kamu ingin aku lakukan? 950 01:17:42,917 --> 01:17:48,167 Jika dia merasa baik, saya seharusnya merasa baik. -Jika kamu menginginkannya, kamu juga nyaman. 951 01:17:48,250 --> 01:17:50,375 Bagus. 952 01:17:50,833 --> 01:17:53,542 Kalau begitu, aku lega. - Bagus. 953 01:17:53,708 --> 01:17:57,042 Anda ingin pistol dan lencana saya? - Keluar dari sini. 954 01:17:57,167 --> 01:17:59,250 Bagus. 955 01:18:11,500 --> 01:18:15,375 Siapa ini? - Aku, Mitch. 956 01:18:15,583 --> 01:18:17,292 Apa yang kamu inginkan? 957 01:18:17,375 --> 01:18:22,542 Apakah Anda menonton pertunjukannya? - Tidak, bukan aku. Itu sejarah kuno. 958 01:18:22,625 --> 01:18:26,250 Hari baru, cara baru. - Saya juga. Saya makan malam di TV 959 01:18:26,417 --> 01:18:31,750 Jadi ada apa? - Aku hanya, kamu tahu... 960 01:18:31,958 --> 01:18:34,458 Aku ingin memberitahumu bahwa... 961 01:18:35,292 --> 01:18:39,542 ...Apa yang kamu lakukan itu indah Sesuatu yang harus dipersiapkan dan... 962 01:18:39,917 --> 01:18:43,792 ...Jika Anda mengikuti tes forensik ini, Aku ada untukmu. 963 01:18:43,917 --> 01:18:46,333 Apapun pertanyaannya, saya akan berada di sini 964 01:18:46,417 --> 01:18:51,208 Aku akan menjadi detektif hebat? - Kamu telah membuat detektif itu baik-baik saja. 965 01:18:51,333 --> 01:18:54,625 Izinkan saya mendapatkan perangkat ini sendiri. - Aku akan menutup telepon. 966 01:18:54,708 --> 01:18:56,125 Tidak. Pertanyaan singkat. 967 01:18:56,250 --> 01:19:01,375 Bisakah kamu membuatkanku sepasang ini? Cangkir jelek yang kamu buat? 968 01:19:01,500 --> 01:19:05,000 Anda pasti bercanda - Tenang. Aku hanya bercanda, kawan 969 01:19:05,083 --> 01:19:07,208 Tidak, tidak ada yang ditawarkan. 970 01:19:07,292 --> 01:19:10,083 Jadi, Anda sedang menonton pertunjukannya. - Memang. 971 01:19:10,167 --> 01:19:14,750 Saya juga. Apa yang kamu lihat? Charlie Hertz, seorang ahli balistik. 972 01:19:14,875 --> 01:19:19,792 Orang ini lebih dari sekedar anak pemalas. - Ya, tapi aku harus menemuinya lagi. 973 01:19:19,917 --> 01:19:23,250 Jangan khawatir, saya sedang merekamnya. Saya merekam semuanya. 974 01:19:23,333 --> 01:19:27,833 Mengapa saya tidak terkejut? - Biarkan aku menceritakan hal ini. 975 01:19:31,292 --> 01:19:33,500 Itu Charlie Hertz. - itu saja? 976 01:19:33,583 --> 01:19:38,042 Benar saja itu dia. -Apa yang dia lakukan dengan Vargas? 977 01:20:01,792 --> 01:20:03,833 Dimana lampunya? 978 01:20:08,625 --> 01:20:11,542 Kami pasti menemukan pembuat senjata kami. 979 01:20:12,292 --> 01:20:15,167 Ini pasti bengkelnya. 980 01:20:15,375 --> 01:20:17,500 Lihat semua omong kosong ini 981 01:20:17,833 --> 01:20:21,917 Apa yang terjadi pada hari-hari itu? Kapan orang hanya menanam pot? 982 01:20:22,000 --> 01:20:25,125 Bagaimana dengan bintang - 69 panggilan terakhirnya? 983 01:20:25,708 --> 01:20:28,167 Penyewaan mobil raja Bolehkah saya membantu Anda? 984 01:20:28,292 --> 01:20:30,875 Ini Detektif Mitch Preston... 985 01:20:31,000 --> 01:20:34,292 Maksudmu Mitch Preston? Satu di Showtime? 986 01:20:34,417 --> 01:20:36,667 Ini aku. - Ya Tuhan. 987 01:20:37,125 --> 01:20:41,875 Tenang, kami butuh beberapa Informasi tentang truk. 988 01:20:42,000 --> 01:20:46,500 Apakah Anda menyewakannya kepada Charles Hertz? - Aku akan memeriksanya saja, sayangku. 989 01:20:46,583 --> 01:20:49,417 Tuan Hertz mengambilnya pagi ini. 990 01:20:49,500 --> 01:20:54,667 Apakah ada alat pelacak di sana? - Ya, Mitch, dia ada di sana. 991 01:20:54,750 --> 01:20:57,292 Apakah kamu melihat bersamamu? Bisakah saya berbicara dengannya? 992 01:20:57,375 --> 01:20:58,958 Tentu saja di sini. 993 01:20:59,083 --> 01:21:01,625 Apakah kamu melihat? Apakah ini Trey? - Memang. 994 01:21:01,792 --> 01:21:04,167 Aku mencintaimu, sayangku. Ucapkan "Waktu Pertunjukan". 995 01:21:04,250 --> 01:21:06,750 Ini waktunya pertunjukan. Wanita jalang ini gila 996 01:21:06,875 --> 01:21:11,083 Baiklah. Selamat tinggal. Lihat betapa populernya saya? 997 01:21:14,375 --> 01:21:15,708 Oke terima kasih. 998 01:21:15,792 --> 01:21:18,750 Kami tertabrak truk Di Bonaventura. 999 01:21:18,833 --> 01:21:21,208 Apa yang terjadi di sini? - Pertunjukan senjata. 1000 01:21:38,375 --> 01:21:40,458 Senjata yang bagus. 1001 01:21:40,625 --> 01:21:42,708 Kemarilah. 1002 01:21:43,375 --> 01:21:45,458 Dia baik-baik saja. 1003 01:22:10,417 --> 01:22:13,042 Terima kasih atas teleponnya. - Mencari tangkapan layar? 1004 01:22:13,125 --> 01:22:15,542 Ini hasil cetakannya. semoga beruntung. 1005 01:22:15,625 --> 01:22:17,250 Aku mengambil risiko. 1006 01:22:17,375 --> 01:22:22,000 Saya ingin membantu. Ditambah lagi aku membutuhkannya Akhir dari kesimpulan. 1007 01:22:29,458 --> 01:22:31,542 Maaf. 1008 01:22:31,667 --> 01:22:33,125 Halo pecinta Venesia. 1009 01:22:33,208 --> 01:22:38,000 Nama saya Chase Renzi Dari serial Showtime yang terkenal. 1010 01:22:39,958 --> 01:22:42,833 Ini manis sekali, manis sekali. 1011 01:22:42,917 --> 01:22:45,708 Saya di sini karena kami membutuhkan bantuan Anda. 1012 01:22:45,792 --> 01:22:49,208 Kami percaya pada dua orang ini Di dalam gedung. 1013 01:22:49,292 --> 01:22:53,000 Mereka bersenjata dan sangat berbahaya. 1014 01:22:53,542 --> 01:22:55,625 apa-apaan? 1015 01:22:55,708 --> 01:22:57,750 Itu dia. 1016 01:23:04,833 --> 01:23:06,917 Vargas. 1017 01:23:22,667 --> 01:23:24,792 Jangan bergerak 1018 01:23:30,375 --> 01:23:32,708 Oh sial. 1019 01:23:38,000 --> 01:23:40,083 Mitch. 1020 01:23:49,875 --> 01:23:51,125 Teman-teman, tunggu 1021 01:23:51,208 --> 01:23:55,750 Saya menerima ini. - Hantu 3, Hotel Bonaventure. 1022 01:23:56,750 --> 01:24:00,292 Mengapa saya tidak naik dan Buatlah daftar permintaan yang bagus? 1023 01:24:00,375 --> 01:24:02,458 Saya dapat membantu Anda di sini. 1024 01:24:21,167 --> 01:24:25,792 Memasuki. - Tenang saja, oke? mudah. 1025 01:24:33,000 --> 01:24:35,125 Vargas? Tidak ada jalan keluar. 1026 01:24:35,208 --> 01:24:36,917 Saya punya daftar permintaan. 1027 01:24:37,042 --> 01:24:39,708 Beri tahu kami apa itu. 1028 01:24:39,792 --> 01:24:43,167 Bagus. Tapi pertama-tama, langkahmu Senjata ada di sini. 1029 01:24:43,292 --> 01:24:46,417 Apa yang kamu katakan? - Aku tidak tahu, aku tidak tahu. Apa? 1030 01:24:46,500 --> 01:24:48,333 Pindahkan senjatamu ke sini. 1031 01:24:48,458 --> 01:24:50,583 Apa? - Apa yang dia ingin kamu katakan? 1032 01:24:50,792 --> 01:24:53,375 Anda tidak mengerti bahasa Inggris? 1033 01:24:53,458 --> 01:24:55,083 Geser ke dalam pelukan Anda. 1034 01:24:55,208 --> 01:24:58,333 Letakkan senjatanya. Dia baik-baik saja. Saya mendapat cadangan. 1035 01:24:58,417 --> 01:25:01,375 saya sedang menunggu. Saya harus mengganti kasetnya 1036 01:25:04,958 --> 01:25:08,792 Apakah kamu memikirkan apa yang aku pikirkan? - Ya, benar. 1037 01:25:10,708 --> 01:25:13,708 Apa pekerjaanmu? - diam. 1038 01:25:13,875 --> 01:25:15,042 Mitch, tidak. 1039 01:25:15,208 --> 01:25:17,750 Apakah kamu mendengarku? - Saya menunggu. 1040 01:25:17,958 --> 01:25:20,042 Jangan lakukan pria ini. 1041 01:25:21,167 --> 01:25:22,667 Saya punya tuntutan 1042 01:25:22,750 --> 01:25:26,750 Lihat helikopter berita di sana? Kami ketagihan untuk hidup. 1043 01:25:26,833 --> 01:25:32,625 Kami bahkan punya fotografer di sini Anda dapat memberi tahu dunia apa pun yang Anda inginkan. 1044 01:25:32,708 --> 01:25:36,125 Bagus. Lemparkan senjatamu. 1045 01:25:36,333 --> 01:25:38,417 Mereka datang. 1046 01:25:49,417 --> 01:25:51,500 siap? 1047 01:25:54,500 --> 01:25:56,250 Ada meriam. 1048 01:25:56,333 --> 01:25:58,208 Tetap di sini. - mudah. 1049 01:25:58,333 --> 01:26:00,917 Tetap di sini. - Bagus. Tenang saja. 1050 01:26:01,083 --> 01:26:03,875 Dimana fotografernya? - Dia takut. 1051 01:26:03,958 --> 01:26:07,917 Kami tidak ingin menempatkan dia dalam bahaya, Jadi dia akan syuting 1052 01:26:08,042 --> 01:26:09,292 Saya akan melakukannya. 1053 01:26:09,375 --> 01:26:11,958 Pernahkah Anda tampil di televisi sebelumnya? 1054 01:26:12,667 --> 01:26:16,083 Ini sangat sederhana. Lihatlah lampu merah. 1055 01:26:16,292 --> 01:26:19,500 Beri tahu orang-orang apa yang ada dalam pikiran Anda. 1056 01:26:20,375 --> 01:26:22,583 Anda sudah mengatur semuanya? 1057 01:26:23,583 --> 01:26:25,875 Memang. Ayo tembak. 1058 01:26:26,375 --> 01:26:30,042 Bagus. Bagus. Ini waktunya pertunjukan. 1059 01:27:02,208 --> 01:27:04,292 Apakah kamu baik-baik saja? 1060 01:27:11,708 --> 01:27:13,833 Mitch? 1061 01:27:32,500 --> 01:27:35,333 Anda lihat. Kamu ada di mana? - Di Sini. 1062 01:27:39,042 --> 01:27:41,583 Apa pekerjaanmu? - Saya menunggu. 1063 01:27:47,208 --> 01:27:49,292 Astaga. 1064 01:28:01,542 --> 01:28:06,000 Sekarang giliran Anda tersenyum ke arah kamera. 1065 01:28:10,250 --> 01:28:15,542 Keluarkan kamera ini dari sini - Simpan kamera itu di tempatnya. 1066 01:28:31,583 --> 01:28:34,833 Annie, kamu yang menanganinya, Nak. 1067 01:28:35,750 --> 01:28:39,208 Apa yang terjadi dengan rekrutan baru? 1068 01:28:39,333 --> 01:28:42,625 Aku bosan dengan suaramu. Anda berada di keberanian terakhir Anda 1069 01:28:42,708 --> 01:28:46,500 Mereka bukan asosiasi. - Mereka tidak memiliki chemistry kita. 1070 01:28:46,583 --> 01:28:51,417 Itu sebabnya Anda harus melakukannya Menjadi bintang tamu di episode berikutnya. 1071 01:28:51,500 --> 01:28:53,917 Tidak dalam jutaan tahun. - Ini benar. 1072 01:28:54,042 --> 01:28:57,792 Aku tahu, dan percayalah, Saya sedang mengerjakannya. 1073 01:28:59,458 --> 01:29:01,125 Sampai jumpa jam 8, Mitch. 1074 01:29:01,208 --> 01:29:06,792 Lihat apa yang kamu dapatkan. Apa yang saya dapatkan? Tidak ada apa-apa. Saya akan bekerja. 1075 01:29:07,750 --> 01:29:11,667 Aku membuatkan sesuatu untukmu Untuk lulus ujian terverifikasi. 1076 01:29:11,750 --> 01:29:14,500 Senang sekali Anda melakukan itu. 1077 01:29:17,792 --> 01:29:20,250 Mitch, itu bagus. 1078 01:29:21,458 --> 01:29:23,375 Apa ini? 1079 01:29:23,500 --> 01:29:28,792 Apa ini? Ini adalah hidangan uang receh. - Tentu saja itu plat ganti yang longgar. 1080 01:29:28,958 --> 01:29:32,917 Saya belum pernah melihat level ini Kerajinan sejak TK. 1081 01:29:33,083 --> 01:29:35,083 Itu dihargai, rekan. 1082 01:29:35,208 --> 01:29:39,625 Detektif, tersangkamu sedang menunggu. - Jadilah benar denganmu. 1083 01:29:39,708 --> 01:29:43,083 "Detektif Sellars." Ini memiliki cincin yang bagus untuk itu. 1084 01:29:43,250 --> 01:29:46,083 Ayo, Polisi Top, waktunya pertunjukan. 1085 01:29:47,333 --> 01:29:50,125 Selamat datang. Saya Detektif Mitch Preston. 1086 01:29:50,417 --> 01:29:52,500 TIDAK. 1087 01:29:52,750 --> 01:29:54,833 maafkan aku, aku tidak bisa... 1088 01:29:55,792 --> 01:29:57,875 Pesanlah, Dano. 1089 01:30:01,458 --> 01:30:03,583 Saya minta maaf. 1090 01:30:04,125 --> 01:30:07,500 Perangko ini adalah Preston Itu harus menjadi hidup. 1091 01:30:07,667 --> 01:30:09,958 Dia tidak punya nyali. 1092 01:30:10,000 --> 01:30:11,708 Yah, dia punya nyali. 1093 01:30:11,833 --> 01:30:15,167 Mereka akan keluar Bada bing, bola bada pom. 1094 01:30:15,250 --> 01:30:17,375 Apakah kamu merasa beruntung, idiot? 1095 01:30:18,125 --> 01:30:20,208 Siapa yang mengatakan ini? 1096 01:30:21,167 --> 01:30:24,667 Aku tahu kamu tahu, Mitch. Anda akan melihat ini... 1097 01:30:24,792 --> 01:30:27,333 Keluarkan kamera ini dari sini 1098 01:30:28,667 --> 01:30:31,458 Bisakah kamu mendekat sedikit? 1099 01:30:31,750 --> 01:30:34,667 Maaf, saya melakukan hal yang salah 1100 01:30:41,792 --> 01:30:47,208 Bawa aku keluar dengan rekaman peringatan, Bungkus aku dengan pita peringatan, polisi top? 1101 01:30:47,292 --> 01:30:50,542 Anda tidak berpikir kami... - Ucapkan dalam bahasa Ebonik. 1102 01:30:50,625 --> 01:30:51,833 saya lelah. 1103 01:30:51,917 --> 01:30:54,042 Siapa kamu? - Aku Annie. 1104 01:30:54,167 --> 01:30:56,917 Apakah kamu membutuhkan seorang ayah? ya atau tidak? 1105 01:30:58,833 --> 01:31:01,833 "Hei Bill." Inilah yang saya dapatkan sekarang. 1106 01:31:02,000 --> 01:31:05,167 Dulu, "Oh, ya." Sekarang "Oh, Bill." 1107 01:31:05,292 --> 01:31:07,375 Ini waktunya pertunjukan. 1108 01:31:07,583 --> 01:31:09,167 Ini waktunya pertunjukan. 1109 01:31:09,292 --> 01:31:11,750 Keluarkan kamera ini dari sini